]X=Ti6rUeUX!|yRU7YXC)(uWP+_Y0oQ_一項新的聯合國報告指出,我們都應該食用昆蟲&ISi8eL1Ci+oe^E。這是聯合國糧食及農業組織所做出的報告6nsOoT7hG];so3&([。報告的名稱叫作“食蟲:未來食品安全|n[@4TjWO1]GWTH0u!?!甭摵蠂Q,食用昆蟲能夠幫助我們拯救地球2VyMW1,qP=toq_m13*。就為什么應該食用昆蟲,聯合國給了如下三個原因))Ikg(Y=gs|%=ZF6w。第一,昆蟲有益健康Fc58rqDnMqs。食用昆蟲非常健康,昆蟲富含大量能夠替代主食的營養物質,例如雞肉、豬肉、牛肉,甚至是魚類JL7#RF-MRAuxe%X。第二個原因是,對保護環境而言,食用昆蟲要比飼養牛、羊等牲畜更加利于環保s(6h]!.i(xNu5B7@oktm。最后,“昆蟲養殖業”將解決全球上百萬家庭的吃飯問題,幫助他們開始進行小本經營bhK7M9q0YD4M+CxRT_.。
RNl+iK!+BLN%h-StvbAl在許多不同文化中,人們已經開始將昆蟲列入食譜YO,yMT)W2.VjAA&ddl%[。報告稱:“就食用昆蟲而言,全球許多人口是出于自己的選擇,而大部分原因是因為它味道鮮美#tb!m2nN&Ex%ka^。有報道稱,有超過1900種昆蟲用于食材[Z;P3dXMrLNwBjR^。然而,絕大多數西方國家,或是發達國家認為食用昆蟲很惡心HBt-|rf91!I4GzaW。報告稱,政府需要將食用昆蟲的好處講授給西方民眾,這樣他們才能戰勝“惡心”的心理因素~gpwxU^bM[9OMB;q。一個名叫“Ento”的倫敦公司銷售昆蟲食物,公司稱,讓人們去直接食用瘆人的爬行動物,這非常難1T!t.q=1imFB-CZ。公司在《新科學家》雜志上稱:“如果把昆蟲放在紙上,人們會覺得昆蟲很棒,但是要是讓他吃下,絕大多數人都不會觸碰它pA@tYe3)RwQ-.。
)Mf)M;aKN#WUwM[x=譯文屬可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載
T.+Nuxtx^J^8i.SZDFT;Av[NO589ea03+_Yd+O#w&rw1uC9aQO]KeO
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201509/400226.shtml