評論
打印
現在繼續報道新聞。
世界衛生組織對中國近期實施的限制煙草廣告措施表示歡迎。
世衛組織駐華代表 表示，世衛組織強烈支持中國近日生效的新修訂《廣告法》中對煙草廣告的限制措施。
施賀德表示，禁止各種形式的煙草廣告、促銷和贊助，是政府為保護公眾免受煙草成癮危害所采取的最具成本效益的措施之一。
自9月1日起，中國將禁止在大眾媒體、公共場所、公共交通工具和室外發布煙草產品廣告。同時還禁止向青少年發布任何形式的煙草廣告。此前，路邊廣告牌的煙草廣告和在某些公共場所發布煙草廣告不受禁止。
中國是世界上最大的煙草生產國和消費國。目前的煙民數量超過3億人。中國每年與煙草相關疾病的死亡人數超過100萬，平均每天約3000人。另外，中國有超過7.4億人受到二手煙危害，每年有10萬人死于二手煙。
這里是NEWS Plus慢速英語。
兩位頂尖科學家——一名意大利醫生和一名中國醫生，計劃共同完成世界首例人類頭顱移植手術。
備受爭議的醫生賽吉爾·卡納維羅此前宣布他計劃將一個人的頭顱換到另一個人身上，他表示，他將和中國哈爾濱醫科大學附屬第二醫院的外科醫生任曉平共同完成這個終極醫學挑戰。
卡納維羅在中國東北部黑龍江省舉行的學術會議上表示，成功進行頭顱移植手術將改變人類的歷史進程，治愈目前無法治療的醫療疾病，而任曉平是全世界唯一能領導這個項目的人。
他表示，任曉平創造了移植病因新模型，而且擁有豐富的臨床病因經驗，這些是吸引他進行合作的原因。
現年53歲的任曉平因在2013年成功完成了首例小白鼠頭部移植手術而引發了公眾熱議。他準備今年進行靈長類頭部移植研究。
此后，任曉平領導的團隊進行了約1000例小白鼠換頭手術。他們就延長小白鼠術后的存活時間試驗了多種方法，最長時間是讓老鼠在手術后存活一天。
這兩名醫生計劃成立一支國際醫療團隊。患有肌肉萎縮癥的30歲俄羅斯計算機工程師將成為首例頭顱移植手術的志愿者。
譯文屬可可英語原創，未經允許，請勿轉載。
