評論
打印
您正在收聽NEWS Plus慢速英語，劉巖（音譯）從北京為您報道新聞。
中國東部浙江省省會杭州市已正式遞交申辦2022年亞運會的意向書。
亞洲體育管理機構亞奧理事會將于9月16日在土庫曼斯坦阿什哈巴德舉行的第34屆代表大會上決定2022年亞運會舉辦城市。
如果杭州申辦成功，將成為繼北京（1990年）和廣州（2010年）之后，第三個承辦亞運會的中國城市。
上個月，北京獲得了2022年冬奧會的舉辦權。
這里是NEWS Plus慢速英語。
中國電影市場的票房記錄保持者在今年夏天緊張不安，因為中國國產電影威脅到了他們的票房記錄。
最新數據表明，國產真人動畫電影《捉妖記》的票房已經突破20億元（約3.2億美元），僅次于四月份上映的美國賽車電影《速度與激情7》的24億票房。
此前的票房記錄保持者是收獲13億票房的《阿凡達》，而《速度與激情7》的票房幾乎是《阿凡達》的兩倍，這使中國電影業對好萊塢電影感到敬畏。
但是國產電影《捉妖記》的收益能力大大振奮了中國電影業，《捉妖記》講述了想避免全面大戰的小妖王胡巴的故事。
《捉妖記》并不是唯一一部獲得票房成功的國產電影，不久之前這還只是國產電影的夢想。
動畫電影《西游記之大圣歸來》超越《功夫熊貓2》，成為中國最賣座的動畫電影。另一部獲得票房成功的電影是《煎餅俠》，雖然這是董成鵬第一次當導演，但這部電影目前的票房已經超過10億元。
中國電影協會認為，取得這些成就的很大一部分原因是因為電影觀眾人數的增加，小城市的情況尤為明顯，另外電影業投資的增加也是原因之一。
譯文屬可可英語原創，未經允許，請勿轉載。
