6q%4xfy&q9oQP
~oE@*Qn7Yu|r一項新的研究顯示,參加志愿活動會讓你感到更加幸福,并有助延長壽命^*8quNDM6Fcj@RpVB^。周五,在期刊《BMC Public Health》上發表的一份研究論文稱助人為樂將有助身心健康,延長壽命VTwWUIIOy&8p。來自英國??巳卮髮W的研究人員就參加志愿活動對健康的影響調查了40份學術論文rnN#w]JjjOsdBwr8。他們發現當志愿者將降低患抑郁癥的幾率,提高幸福感,未來7年內的死亡幾率降低22%@xJRN^,CfW6。在參加志愿活動方面,澳大利亞人一馬當先,預計有36%的澳大利亞人口會參加志愿活動Svm]mH;GhPXvkIo#mM+1。
yO5;aPDGjoR(v171研究帶頭人蘇珊娜·理查德博士稱:“根據我們的系統評估,志愿活動與提高心理健康有關,但是志愿活動是否是提高心理健康的真正原因還需要進一步證明cfN^3zLx~Zv2(。”她還稱:“生物與文化因素,以及通常與生存和健康有關的社會資源,這些是否與愿意參加志愿活動有關還不得而知E4sPT,SxW61bKkz。”一項來自密西根大學的獨立研究中,研究人員認為參加志愿活動的好處有三點%PY8s&qseCldo|。首先,可以鍛煉身體;第二,社會聯系幫助我們減壓;第三,讓我們獲得幸福感=x27-NnRHU_FMo-j。
NX,8lG8SX_Vz=~k譯文屬可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載
oex0jz,,DMBU)byp|cF4W-_!nxP_FcJS9L5S)5&^F76VCwVFLMJtDTAlCDrfXaq@|nP
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201508/393924.shtml