評論
打印
這里是美國之音慢速英語健康與生活方式報道。
美國心臟協會和中國最近的一份協議可能會減少中國以及可能其他國家的心臟病和中風死亡人數。
中風和心臟病等心血管疾病是中國等發展中國家早期死亡的主要原因，研究表明心血管疾病每年導致全世界1700多萬人死亡。未來15年內這個數字有望增加到2300萬，而很多死亡病例是可以預防的。
道格拉斯·博伊爾就職于美國心臟病協會，他在華盛頓特區舉行的協議簽署儀式上發表講話，他說該伙伴關系將讓人們更長壽更健康。
美國心臟病協會和中國的協議包括三個主要部分，該協議呼吁為美國研究人員、醫療工作者和公共健康專家們提供更多與中國同行會面的機會，該協議還要求共享心血管研究成果，還呼吁在中國進行心肺復蘇等救生技能培訓。
心肺復蘇能讓停止跳動的心臟重新跳動，心肺復蘇已經幫助美國減少了30%的心臟病死亡率。預防心臟病的醫學和教育活動也起到改善作用。
美國心臟病協會稱教中國人心肺復蘇可以拯救生命，中國有著龐大的人口。所以，該協議稱心臟驟停者很可能需要旁觀者的幫助，心臟驟停是指心臟活動、呼吸和意識的突然喪失。
心肺復蘇包括人工呼吸和胸外按壓，人工呼吸需要向患者口中呼氣，讓氧氣進入其肺部。實施胸外按壓需要將一只手按到另一只手上，對患者胸部反復用力按壓。這能讓富氧血液繼續流動直到心跳和呼吸恢復。
問題是，中國的旁觀者會給完全陌生的心臟病患者提供心肺復蘇幫助嗎？
幾家媒體已經報道稱，中國人可能不愿意在遇到醫療緊急情況時給陌生人以幫助，這可能是因為救助者可能要承擔損害傷者的法律責任。
幾個有關報道已經在網上流傳。
2011年，互聯網上有視頻顯示一名兩歲女孩被車輛撞倒，在有人幫助之前曾有18個人經過她。這位名叫王悅的小女孩后來因傷勢死亡。2014年，一名男子在幫助陌生人后被要求賠償，于是這名男子自殺了。
這類事故可能不多見，但卻吸引人們關注中國法律體系的空白領域。根據中國日報等報紙的報道，中國并沒有全國性的《善良的撒瑪利亞人法》，該法保護那些給他人提供醫療幫助的人們。
我是安娜·馬特奧。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
