您現在的位置： 首頁 > 在線廣播 > 新奇事件簿 > 正文
下載MP3到電腦 批量下載MP3和LRC到手機
昨天，埃及總統阿卜杜勒·法塔赫·塞西參加了拓寬蘇伊士運河的開幕儀式。最初的蘇伊士運河于1869年完工，總建造時間長達10年。新蘇伊士運河耗資85億美元，并于一年內完成，這也打破了行內專家預計在5年內完成的預測。新運河將連通地中海和紅海?？偨y塞西當天身穿軍裝，乘坐總統游艇El Mahrousa號通過新運河，參加開幕儀式。將近150年前，El Mahrousa號是第一艘行駛在老蘇伊士運河上的官方游艇。塞西總統認為這條新運河是埃及賜給世界的禮物。
埃及政府希望這條新運河能夠為埃及經濟添油助力。蘇伊士運河走廊項目委員會負責人馬米什稱新運河至關重要，因為它能夠保證埃及通過水運來增加財政收入。他對記者說：“如果我無法將運河收入轉化為國家財政收入，那么其他路線也將應運而生?！彼Ｍ?030年之前，年收入能夠從53億美金增長到132億美元。這就意味著到2030年之前，每天通過蘇伊士運河的船只數量將從如今的49艘增至97艘。這將為全球貿易增加9個百分點。許多經濟學家對是否能夠達到這一目標而表示懷疑。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| ceremony | ['seriməni] |
想一想再看 n. 典禮，儀式，禮節，禮儀 |
||
| competence | ['kɔmpitəns] |
想一想再看 n. 能力，管轄權，技能 |
聯想記憶 | |
| constructed |
想一想再看 vt. 構造，建造；創立，構筑；搭建（construct |
|||
| treasury | ['treʒəri] |
想一想再看 n. 國庫，寶庫 (大寫)財政部，國債 |
||
| handle | ['hændl] |
想一想再看 n. 柄，把手 |
聯想記憶 | |
| current | ['kʌrənt] |
想一想再看 n. (水、氣、電)流，趨勢 |
聯想記憶 | |
| military | ['militəri] |
想一想再看 adj. 軍事的 |
聯想記憶 | |
| extension | [iks'tenʃən] |
想一想再看 n. 伸展，延長，擴充，電話分機 |
聯想記憶 | |
| boost | [bu:st] |
想一想再看 vt. 推進，提高，增加 |
聯想記憶 | |
| inauguration | [in.ɔ:gju'reiʃən] |
想一想再看 n. 就職典禮，落成典禮，開幕儀式 |
評論
打印
