T@mypQp#(O
jKs.JN9L;Ne*UexZWf歐盟計劃為汽車限速V7nK%(%~UF,2。歐盟希望此舉能夠減少交通事故的死亡人數(shù)7(#d_VfPCw|P^sX。在歐洲,每年大約會有3萬人在交通事故中死亡xfp^yT!dWll;pO。歐盟計劃使用一款名叫“智能限速系統(tǒng)”的技術(shù)*xWavdP,R1V。該小型數(shù)碼盒將配置在車內(nèi),%lMPKEA86Z。售價大約為380美金HgX7mb(sTtQ。交通部門稱到2020年,公路死亡人數(shù)將減少三分之一sOVc6TSvAf~nFv。這款使用衛(wèi)星的系統(tǒng)能夠與轎車相連接bq_a.=G%NS7Rj[EhaN*。該系統(tǒng)能夠做兩件事B+O3Jrmg6B]H5^。第一件是,司機能夠收到限速提醒fEA@yxWSV*uo。另一件是該技術(shù)將自動作用于剎車,并讓汽車降至安全車速7l&5mm_(&F!S。
ou7z&5.e.,A*不是所有人都歡欣鼓舞_1=;BT0r93YeG%E|90_。許多英國民眾不希望歐盟教授他們?nèi)绾务{駛汽車_.VTgGCGp^4。英國交通大臣帕特里克·麥克洛克林稱這會讓司機失去自由tJ)*Nx)]2eh%Z。英國政界人士認為英國的交通死亡人數(shù)少于其他歐洲國家,所以安裝ISA系統(tǒng)沒有必要p.7kLpW9es&tB4T-1Tn。2012年,英國交通死亡人數(shù)為1926人v#f_fis7NpJB。比2011年有所下降,為1901人,而這也是自1926年紀錄以來的最低值3o[-@twbTrfU。在德國,去年交通事故死亡人數(shù)為3657人451!k@@8Q6。英國某汽車公司警告稱ISA系統(tǒng)非常危險.kB+)R&5@&0;-5B,。稱:“如果你想超過前面的拖車,而你需要突然加速而避免撞車,有了ISA你就無法做到這一點)WsfuFli%SUc-jsL+。”
Scg(4S^a^JH]7T譯文屬可可原創(chuàng),僅供學習交流使用,未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載
gOl_=aEMM~73V_#AP6hEC&mEzSZ=_kHr[3TI)Ed5FV+RC6w@^M!ZYeL=F0vw1^rK[B5-)nca9
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201508/390793.shtml