GE|)F=P=0nmOH&~d&m~@
F*z=Se|+~V]R]J02z@zz一項新的研究向人們證明了運動對十幾歲女孩的重要性]j2FAk9^2icL。研究人員在上海對7萬5000名年齡在40到70歲之間的女性進(jìn)行了調(diào)查,并對數(shù)據(jù)進(jìn)行了分析MK4p4Ts3qWh[mEvC。研究小組發(fā)現(xiàn)曾經(jīng)在青少年期間經(jīng)常運動的女性要比不運動的女性更健康,!bN!EAgVRME]=。研究人員總結(jié)出在青少年時期,每周最大運動量為80分鐘的女性患癌癥或是其他疾病的風(fēng)險會減少65o!JKlnygyjA]!W@Ec。而對于每周運動量超過80分鐘的女性來說,該百分比會減少到13%z@QaU]6oPoOueyP4Y。研究人員稱從大體來講,如果女性在青少年時期每天只運動15分鐘,那么女性的壽命將會增加xa=YzjK@N.9,。
YnvA;zfEsy(研究組長莎拉·奈楚塔博士稱即使女性在20-40歲之間沒有進(jìn)行體育鍛煉,那么在青少年期間運動也將提高她們的壽命i5uoRHF&9;Hqk],kPj.8。她稱:“對于女性來說,不論你成年以后是否參加運動,你在青少年期間的運動都將減少你患有癌癥或是其他致命疾病的風(fēng)險nAgi&*32AI.cA&ZzU]b。”她補(bǔ)充道:“我們的研究結(jié)果證明了青少年參加體育鍛煉對未來降低死亡率的重要性,并提高人們對早期防病的迫切需求K#U(sQ%(tfI5;-9r9%。”奈楚塔博士稱盡管這一發(fā)現(xiàn)是以中國女性數(shù)據(jù)為基礎(chǔ),但是青少年期間參加體育鍛煉將有可能適用于全球女性#2%ZSiJdem|。
jFncBTTi#oe*.p譯文屬可可原創(chuàng),僅供學(xué)習(xí)交流使用,未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載
[XuL.XUWrrotn]qCI7&.~5rk*^~u*6g]JWtFfLL0fRLb5elOe+7[=!r*p
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201508/389767.shtml