日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-經濟報道 > 正文

VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):波多黎各也面臨債務問題

來源:可可英語 編輯:Sunny ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..
!]Y.1*Oh=7

9&wOw+L*fHk)hIf)

美國投資者想知道希臘債務危機會對美國及其經濟產生何種影響,但一些觀察家稱投資者應該更擔心美國領地波多黎各的債務問題|B@@**y,2Rz

IKPH~fi);-Ib;s#J(dco

亞歷亨德羅·加西亞·帕蒂拉是波多黎各總督,上月,他說該領地不會償還其720億美元的公共債務,這筆資金包括中央政府、各個城市以及電力公司等公共企業的欠款)A(r=_G_C3*TWq#Hepn6

lW9Jt)^qNu]cD6ZCb

波多黎各是美國第三大州級和地方債發行者,比該州債務更多的只有加州和紐約Qa^=u0i9Xec#VfSn

06QrJ%i7ZY|^cz5G

該國的大部分債務由美國個人投資者所有,他們通過擁有公共基金和其他投資的股份擁有這些債務KDap(51(*XN

G7@tqABSHn00Zn

一些觀察家稱如果波多黎各無法償還債務,美國經濟將受到影響ePKb|hT|TU。他們認為該島可能無法償還其到期債務,一旦這樣,投資者可能會請求法院迫使該領地還款vtu@#(txo#

]*obg4OY8PLCWjnB]Ev

波多黎各的債務問題不像希臘經濟危機那么引人注意,這部分因為該領地的問題由來已久0Wjq(9R02;3~n@。自2005年以來波多黎各一直處于經濟衰退中,當時美國國會修改了稅收程序,不再向搬到該島的企業提供財政援助33]DA.ScxJ*@(k]2CawU。從該項目修改以來,該領地必須借錢以還債oh+^sKPAbW8_wlN

56qAK|w)N=%Ew4;747F6

佩德羅·皮埃路易吉是波多黎各駐美國眾議院常駐專員,他上周在紐約時代雜志上撰文提到經濟問題,他說,該島的“失業率、貧困率和中等家庭收入一直比其他州要糟的多,其主要問題是不平等)_%QhYLRQVg9kqM%。”

=.zd#1Xa(xkJ]KR*3s

他還說,由于波多黎各只是個領地,因此在國會中沒有多少權力RHD+0uRyqo,M。盡管波多黎各人是美國公民,但他們沒有權利參加總統選舉或選舉某人進入參議院YjJU#;pbDjoYyi1j,oK。該領地向眾議院派出代表,但該代表不能就立法進行投票,除了在委員會會議上EnBSsypp%-^

NfKtUU(!wbHAawrO7Q(K

皮埃路易吉提出立法以允許波多黎各宣布破產,美國各城市可以向法院申請取消債務,但領地不能kH(]X*~Exb)r,l

nA6][aDRK^H)w4e~6

我是克里斯多夫·瓊斯·克魯斯RKc|%1_95n#]P

v4h;k9.(zz7ek

譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!

,UieTBVsi-3]-+0nfz)UV_sK+Pp.XVmMnvYF~[OaryHwRqL&]|ytp
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 越战电影《天与地》| 烽火硝烟里的青春演员表| 黑暗之心电影完整在线观看| 刘德华练习歌词| 出轨幻想| 四年级下册语文第15课课堂笔记| 小姐诱心在线观看| 广西电视台新闻频道| 八年级上册英语第三单元2b翻译| 一声所爱·大地飞歌| coco电影| 肖传国| 妈妈的朋友电影网| 女子监狱第五季| 《隐秘而伟大》电视剧| 猫电影| 李耀| 爱情岛视频论坛| 二年级上册数学试卷题全套| 夫妻性视频| 跳跳动画| 板谷由夏| 一年又一年电视剧演员表| 粤港澳三地车牌| 远景山谷 (1981)中字| 石灰和碱的6种配方| nina hartley| 电影《斯宾塞》| 初三化学试卷| 戴安·梅尔| lanarhoades在线av| 小孩打屁股针视频| 188549.神秘的电影| 中国电影网| 贝的故事教案设计优秀教案| 少女灵异日记| 罗伯特·肖恩·莱纳德| 五年级上册口算题| 浙江地图全图高清版大图| 普通攻击是二连击的妈妈你喜欢吗| 我和我的祖国教案|