Ds[T8]NXxiCtm_-m|vI
C#pM3iEun#ro1歐盟領導人希望更改難民向歐洲的偷渡制度4tsy-7OPQ7^DgqD&yXl。蘭佩杜薩島慘劇讓人們震驚不已e,Sb2o]O@iR;z(x!G~2I。來自非洲的250多名偷渡者在沉沒之時被淹^2t*vNK,_Qs%rTANWh~Z。而沉船距離海灘只有數百米的距離tiv_8Ga%7e。在過去十年當中,有將近2萬名庇護者死在了地中海4MTCZf)[,X。每次沉船之后,歐洲領導人呼吁進行改變CRU2C;=[dsc)ut6。但是,不久之后談論停止,什么也沒有發生rWQk6[uj(m&g;OX3vDq。蘭佩杜薩島慘劇是否會讓歐洲政府采取措施,誰也不知道JH_Z,K[JQW5,2。有人認為政府會加大對地中海領域搜救的資金投入,區域將從西班牙覆蓋到塞浦路斯5]%ce!72TA。
_LJP3RL2~U4d7TUb55庇護者問題依然難解決e&O6HUcIJ;4wq=tic#*。對于歐洲來說,最好的辦法就是讓歐洲全面開放邊境WjV(o]_Eeu(2Q。但是,還沒有國家這么做過VqRC^=#1t]xl~。所有歐洲國家都不會認為這是最佳方案F5zYHNMNAygW90cMTETh。許多歐洲國家已經希望加強對邊境的管理,減少難民越境的數量(;1X=elYnRpjQK_Ra=g。意大利內政部長安杰利諾·阿爾法諾稱:“意大利位于地中海的中部,我們已經挽救了數千條生命U7ToNxMMQ&0uM。我們現在需要歐洲的幫助@yX]Jx1q@Fu.[opHL。”他還說:“地中海是非洲和歐洲的交界處,而不是非洲和意大利的交界處T_KA00~s0wSD_ua。”他希望歐洲也能夠承擔責任s^8S-CD9aw+_cGC)u。
phYvPBKa3d=He2ShF5譯文屬可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載
3,yE;DH%X9]cPPED(=*sxeRLpB!SN;P*%eF_0haAcx9i(P!czr+;]5;3mMN_PaFSc[jBZ2g.tr
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201507/386127.shtml