英國大學學生由于入不敷出想出了這些慘不忍睹的招數MeH+wIp6a;!Y。許多學生開始賭博，借高利貸，甚至通過自己身體來貼補自己的生活開支;X+KSLT0Dk。財經網站“為學生省錢”就他們的經濟問題對1900名學生進行了詢問lK5s%iVfm_b。結果發現學生每月會從政府那里得到750美金的學生貸款ZxvxBW,R1|d。但是，學生每月的平均生活開支是1170美金PnMxv~Jw^mFjZM.。每月差額為420美金#yO4HTlzF]c]。學生必須通過各種方式來補足，許多方法引起了父母的極大擔心&.&*oZ~Ukp1ug。

“為學生省錢”的民意調查發現就額外收入而言，有71%的學生會依賴父母，有65%的學生會做兼職)_]O^qx6Z6LB%M&L(。有大約46%的學生選擇銀行透支KJ7+)!@a_|_。參加調查的學生中有7%稱他們通過“身體”來掙錢P-hRqq]6H(sj。有些學生通過醫學實驗掙錢n&3Y^6,G,8L9UVq6VX。有12%的學生稱通過賭博來掙錢，有3%學生放高利貸Y5w)zQcmoQ9Am(Bh~Z。一名學生稱：“19歲付清全部信用卡是一件不容易的事情8CgtL|!*ADFZ。”“為學生省錢”稱政府貸款與學生的個人情況和需求不相符P.T.h)_gcuBNK4。

譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載

I-CebN_4VrOZgOZpU3_1@=r|k-A(r8WIc3PQpm~& 來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201507/384095.shtml