這里是NEWS Plus慢速英語，劉巖（音譯）從北京為您報道，下面是詳細內容j6lNr-4SMY3。
中國宣布紀念二戰勝利70周年計劃，其中包括邀請外國軍隊參加將于9月3日在北京舉行的閱兵式^St42D^jx7。
中國國家主席、中國共產黨中央委員會總書記習近平將出席閱兵式并發表講話Gx9(VAf6G1z=i^yUC。
這次閱兵安排了抗戰老兵、支前模范和英烈子女代表參閱Y6fl_uv[+0DRvV8~。
習近平主席將為抗戰老戰士、老同志代表，抗戰將領或其遺屬代表頒發紀念章Q,HYA,;m+SV。
閱兵還將展示國產新型裝備4F~Y-x15niVi。
這次閱兵將安排八路軍、新四軍、東北抗聯、華南游擊隊等英模部隊代表編組受閱pa96FJ[q~OWo%u9-,。
這里是NEWS Plus慢速英語x]ST8%v7j|。
中國立法者正在審議網絡安全法草案和刑法修正案草案W[pu0O.D-0U(。
網絡安全法草案首次提交人大常委會審議+v.Fs;yrN^C16b4。人大常委會雙月會議于6月24日至7月1日舉行,3WijkCCTB。
網絡安全法草案包含68項條款，從保障網絡產品、服務和信息安全等方面進行了具體的制度設計7K*kJOjgTqrtZ。
同時，立法者還就太空、深海和極地等涉及國家安全的活動進行了詳細討論f0C&Rw7i-QKK[KIAfd。
國家安全法草案進行了第三次審議(d6OBfWhkNq[。草案規定，國家堅持和平探索和利用外層空間、國際海底區域和極地0zZCuTXr)R85。
立法者還就刑法修正案進行了二次審議，二審稿中進一步完善了恐怖主義的定義!hEYJIHoM8CpDFlO3]@H。
依據刑法修正案，資助恐怖活動培訓的，處五年以上有期徒刑，并處罰金或者沒收財產Q;Njf5&4f#uv+^v)u2gk。

譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載

0Ec=xErCRaZ_i_MdIMYp#A+q.&VL]BTM=M&1K]M&EX=v~n,^* 來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201507/383761.shtml