評論
打印
這里是NEWS Plus慢速英語。
中國和聯合國糧食及農業組織簽署了一份5000萬美元的協定，旨在支持發展中國家建設可持續的糧食系統，擺脫極端饑餓和貧困。
這是中國對“糧農組織－中國南南合作信托基金”做出的新貢獻。中國提供的最新資金將在未來五年期間用于支持中國農業專家與全球“南方國家”開展交流，特別是低收入缺糧地區。
中國官員表示，自1990年以來，中國長期營養不良人口減少了1.38億。
中國是發展中國家中的農業生產大國。中國愿意加強與糧農組織的合作。這筆資金不僅有利于農業發展，同時也將惠及全世界貧困和饑餓的民眾。
您正在收聽NEWS Plus慢速英語，馬克·格里菲思從北京為您報道新聞。
上海交通大學一名學生成功實現人腦遙控蟑螂。
上海交通大學研究生李廣曄用植入活體蟑螂的微電極刺激蟑螂觸角的特定神經，實現遠程控制活體蟑螂。
為了實現這種控制，控制者頭部要佩戴便攜式無線腦電采集設備，以確保計算機識別控制者的方向控制意圖。
之后，計算機將方向控制意圖轉換為控制指令后無線發送到蟑螂的電子背包接收器，電子背包可接收來自控制者大腦的指令，通過侵入式神經電刺激技術向蟑螂的觸覺神經發送特定模式的電脈沖。
利用藍牙通信技術，控制者可通過侵入式神經電刺激技術建立計算機同電子背包的無線通訊。進而實現人腦對蟑螂運動的控制。
今年初，這項成果獲得了學生視頻競賽第二名，并將在2015年晚些時候在中國舉行的機器人頂級會議上展示。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載
