這里是NEWS Plus慢速英語,馬克·格里菲斯從北京為您報道新聞,下面是詳細內容
今年中國有940萬名高中生參加高考,今年的大學入學考試像往年一樣在6月7日至9日舉行 。
高考通常被稱為決定考生未來的戰爭,因為高考成績決定一名學生是上大學,還是回到學校復讀,或是步入社會 。
正因為事關重大,所以作弊成為反復出現的問題 。
在高考第一天,考試開始兩個小時以后,媒體報道稱中國東部江西省省會南昌市拘留了一名高考替考者 。
江西省教育部門立即展開調查,隨后警方在一個高中考場逮捕了嫌疑人,此時據第一場考試結束還有不到半小時的時間 。
嫌疑人承認替考,目前進一步調查仍在進行中 。
同時,教育部要求公安部監督調查工作的進展 。高考作弊嚴重者會受到法律懲罰 。
雖然詐騙現象不會消失,但自去年新規實施以來,高考更顯公平 。這是1977年恢復高考以來的最大變化 。
這里是NEWS Plus慢速英語 。
隨著雨季的到來,中國地方有關部門要求加大對保護和安全措施的重視 。
政府發表聲明要求地方政府對水庫、建筑工地、道路、火車站和旅游景點進行全面檢查 。通知由國家防汛抗旱總指揮部和國家安全生產監督管理總局聯合發布 。
通知強調,重點工作是制訂應急計劃、搶險救災工作和救濟補給的準備工作 。
中國國家氣象中心發布對中國南部地區發出暴雨黃色預警 。中國天氣預警系統用四種顏色表示四個等級,紅色代表最惡劣的天氣狀況,之后依次為橙色、黃色和藍色 。
譯文屬可可英語原創,未經允許,不得轉載