評論
打印
備受困擾的多倫多市長羅柏特·福特承認他曾吸食可卡因。經過媒體數周的猜測，以及福特先生本人的否認，多倫多市長昨天在新聞發布會上承認了這一點。忍住淚水，福特先生向所有多倫多市民致歉，他讓市民失望了。他承認曾經因喝酒而吸食了毒品，但稱一次錯誤并沒有讓他成為癮君子或是酒鬼。福特先生的警衛隊稱他們有福特先生在多倫多吸毒窩點的錄像，很顯然他正在吸食毒品，這讓福特最終和盤托出。媒體就他的傳聞報道了數月，但是福特一直否認。
盡管他自己做出了承認，并陷入了辭職的呼聲之中，但是福特先生對記者說他將繼續擔任市長一職。此外，他承諾將在下屆選舉時繼續競選市長。他稱：“人們選擇我來擔任此項工作，這就是我要繼續做的。”他還說：“我知道我必須要重新獲得信任和自信。”他試圖要讓公眾放心的是這樣的行為將不會再次發生。他在新聞發布會上說：“朋友們，我沒什么可隱瞞的。我愿意為改變過去做一切事情，但是過去就是過去，我們必須向前走。我希望我是干凈的。這些錯誤將永遠不會發生。”
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
