Yu%KulI!YN[FPTLmRHh~QkY2pF^eTX(k6;一項新的研究表明精通雙語者會減緩5-6年患癡呆的時間r6l=wh~=*Kj。來自蘇格蘭愛丁堡大學的研究人員發(fā)現(xiàn)精通兩種語言者在患有三種癡呆中比單一語言者患病的時間要推遲4年1xYFlHC*5-*_z]G_I+B。這份報告的聯(lián)合作家托馬斯博士認為:“雙語被視為是成功的腦力訓練,助長認知儲備,這將減緩患癡呆的時間8c;33&EuI00pF0WgMqU。”這就意味著說兩種語言讓我們的大腦更健康,與單一語言者相比,將延緩患老年癡呆癥的時間jr1%C3Z&_7^4.,!,。
q^c~uhqO^GxH=wGRA%2鮑克博士的研究發(fā)現(xiàn)雙語者與減緩患癡呆的時間與社會地位、性別、職業(yè)或是教育背景沒有任何關(guān)系A%q#JVLX8FJR#l.m;。鮑克的團隊對來自印度648名癡呆癥患者的醫(yī)療報告進行了評估R1)waEUPPLm。在這些病患中,有391人會兩種或三種語言,許多不識字.5GNv0M6T+]V6g]P5。鮑克博士寫到:“事實情況是,雙語并不是由教育差距所引起的,這與是否受到過教育也沒有關(guān)系Y%6p^waIkNS)。他認為在晚年學習語言會讓大腦變得更加健康C;Tv4oIt8kq.。他說學習語言讓我們更容易被這個社會所接受,并被迫讓你的大腦進行永久性訓練vI,=EsC^[eY。
X^BL7NMKE~H~8D譯文屬可可原創(chuàng),僅供學習交流使用,未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載
l3Qiy(a|5c&%Bx%qdZwyrYxirL=Qw,i;3m^e|f8finLwI!5![n+bYXh
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201506/382558.shtml