在線廣播

您現(xiàn)在的位置：首頁 > 在線廣播 > CRI專家視線 > 正文

CRI專家視線People In the Know(翻譯+字幕+講解):第五次中日財(cái)長對(duì)話在北京舉行

時(shí)間:2015-06-11 16:08:21 來源:可可英語編輯:mike ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號(hào)：大 | 中 | 小

評(píng)論

打印

收藏本文

手機(jī)掃描二維碼查看全部內(nèi)容

中日兩國已重新開啟金融合作對(duì)話gnO^3saPLeh;w。
兩國財(cái)長于上周末召開了一次會(huì)議,首次對(duì)話還要追溯到3年多以前A0@c+Q1j,xICuA。
中方財(cái)政部長樓繼偉表示雙方在許多關(guān)鍵領(lǐng)域達(dá)成了協(xié)議yZEVtqXWAtnPK。

中日財(cái)長對(duì)話.jpg

在一份聲明中,兩國財(cái)長強(qiáng)調(diào)需要在經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易及投資等領(lǐng)域加強(qiáng)金融合作及協(xié)作支持21Va#(5A(nym。
因此這樣的對(duì)話機(jī)制重新開啟會(huì)為我們解讀世界第二和第三大經(jīng)濟(jì)體之間在不久的將來怎樣的關(guān)系?
中日經(jīng)濟(jì)合作如何通過競(jìng)爭(zhēng)共存呢?

譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學(xué)習(xí)交流使用，未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載

]Qlf62U~u2E7C*u8yP9L,*CgjjJmjdB]M|~%kP2+uWaO|U[f(s7

上一頁 [1] [2] [3] 下一頁 查看《CRI專家視線》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
statement	['steitmənt]	想一想再看 n. 聲明，陳述	聯(lián)想記憶 X 單詞statement 聯(lián)想記憶： state站，立+ment→站著說話→聲明；陳述
collaboration	[kə.læbə'reiʃən]	想一想再看 n. 合作，通敵	聯(lián)想記憶 X 單詞collaboration 聯(lián)想記憶： col共同+labor勞動(dòng)+ation→共同勞動(dòng)→協(xié)作；合著
mechanism	['mekənizəm]	想一想再看 n. 機(jī)制，原理 n. 機(jī)械，機(jī)構(gòu)，結(jié)構(gòu)
cooperation	[kəu.ɔpə'reiʃən]	想一想再看 n. 合作，協(xié)作	聯(lián)想記憶 X 單詞cooperation 聯(lián)想記憶： co共同，operation（n 操作）
competition	[kɔmpi'tiʃən]	想一想再看 n. 比賽，競(jìng)爭(zhēng)，競(jìng)賽
pressure	['preʃə]	想一想再看 n. 壓力，壓強(qiáng)，壓迫 v. 施壓	聯(lián)想記憶 X 單詞pressure 聯(lián)想記憶： press擠壓+ure→壓力
coup	[ku:]	想一想再看 n. 政變，砰然的一擊，妙計(jì)，出乎意料的行動(dòng)	聯(lián)想記憶 X 單詞coup 聯(lián)想記憶：讀：cool或者co共同，up跳：當(dāng)你一個(gè)單詞沒有背，還考了2400（意外而成功）的時(shí)候，就應(yīng)該大叫著cool，然后跳起來。
scale	[skeil]	想一想再看 n. 鱗，刻度，衡量，數(shù)值范圍 v. 依比例決