現在繼續報道新聞
包括中國人自己在內,大多數人都認為中文是世界上最難的語言之一 。
漢字的書寫體系并不是語音系統,這令初學者感到非常困難,更不用說依據語調和發音來區別意思的聲調系統了 。
因此,當美國人白綺君決定在大學二年級學習中文時,周圍的人并不支持她這么做 。
白綺君表示,她挺過了這個看似艱難的學習過程,她在學習上的努力投入不僅幫助她掌握了一門有用的外語,使她獲得了優勢,同時也增加了她的自信 。
白綺君在喬治亞州亞特亞大市舉行的全美中文大會上發表了以上講話 。
她表示,她每天都非常努力地學習中文 。白綺君成功獲得了位于華盛頓西雅圖的美國電子商務公司亞馬遜提供的工作崗位,這時她的努力終于有了回報 。雖然白綺君完全沒有零售業經驗,但是她在面試時講述了她學習中文的經歷,并在結束時告訴面試官她有學習任何新事物的基本能力 。
這里是NEWS Plus慢速英語 。
中國西北部甘肅省野生大熊貓的數量達到130只,較15年前增長了15% 。
一項新研究表明,與15年前相比,甘肅野生大熊貓棲息地面積增加的幅度超過3% 。
但是,調查同時警告稱,該地區的水電站、高速公路和高壓輸電設施對大熊貓的生存環境造成了干擾 。
林業部門官員表示,人類活動和棲息地縮減威脅著大熊貓的生存 。甘肅省有許多珍稀動植物特種都面臨著滅絕的危險 。
截至2013年底,全國野生大熊貓種群數量約為1900只,較10年前增加270只,增幅為17% 。
譯文屬可可英語原創,未經允許,不得轉載