+K^Zto;Z)5s|fneSK(KRv~_i[@微軟創始人比爾·蓋茨預計到2035年之前,全球將幾乎不再出現貧困國家7PVpCl+^=hKuY~ywXb!B。如今世界銀行稱全球有35個貧困國家ABh)^&@Rl..vMMj。他們中的絕大部分人沒有工資,或是工資很低VFDB-KoiFZoP%,。蓋茨說在未來的20年中,這些國家幾乎都將變得富有9S24Ubv)er7A0r)Q.4#W。他寫道:“在南美、亞洲、中美洲(可能排除海地),以及絕大部分非洲沿岸地區將加入中等收入國家的名單當中328A-m)@_r%o。”他還說:“我出生那會,全球絕大部分國家生活窘困SwGVBYqHR&+g。在未來的20年里,極度貧困國家將會成為例外事件,而不是一種常態|b%ET,H8CJ]WdowdkS。
@3H,bR7Nf^GPvB)o蓋茨先生認為如今許多國家仍然非常貧窮yB5S#tB8lYr%*cd。這些國家包括北朝鮮、海地以及非洲中部國家-KuYaR71CldH,。他認為好消息是:“幾乎90%的國家收入都比如今的印度要高gS,z[Bsjp2。”他相信如果他們能夠仿照鄰國的成功案例,那么他們也將變得富有Z^4I~!PaQ;j。這些國家也能夠通過先進的藥物、品種優良的種子以及互聯網來獲益y,RMmo&zxtZSMI^d。蓋茨說許多十幾年前貧困的國家現在發展得非常好4a9EX5Q%0OYbi_。他認為中國、印度、巴西、博茨瓦納這些30年前貧困的國家如今都是增長中的經濟體5O3~tE0sg;EC。他還認為我們還有許多工作要做,如今還有超過10億人生活在極度貧苦的環境中,所以現在還不是慶祝的時候y~Cyg;YRqq4(。
[(&T46%l+86w=g%6譯文屬可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載
],Isa~NgH0F+iin5**s,-8uF[!xY0tTCDTYkxr.f;vYLHrm@R%jmU)KJzKUY_
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201504/371094.shtml