評論
打印
這里是NEWS Plus慢速英語，馬克·格里菲思從北京為您報道新聞。
中國中央政府發(fā)布鄉(xiāng)村教師支持計劃、公立醫(yī)院改革意見以及強化法庭立案監(jiān)督方案。
這些文件在中央全面深化改革領導小組會議上審議通過。深改小組組長習近平主席在會議上呼吁有關部門在實施改革時拿出勇氣和魄力。
此次會議審議通過了鄉(xiāng)村教師支持五年計劃和城市公立醫(yī)院改革意見。
出席會議的深改小組成員指出，實現(xiàn)教育現(xiàn)代化的薄弱環(huán)節(jié)在中西部邊遠貧困地區(qū)。讓每個孩子都能接受公平教育、阻止貧困現(xiàn)象代際傳遞至關重要。
會議敦促深化城市公立醫(yī)院改革，小組成員一致同意公立醫(yī)院應堅持公益性的基本定位，而不是尋求利益，同時公立醫(yī)院的服務要堅持公平可及、群眾受益。
他們提出應建立更好的醫(yī)療管理體系，尤其是在醫(yī)療保險和醫(yī)護人員工資等領域。
會議還通過了《人民陪審員制度改革試點方案》，該制度是法院選拔和任用陪審員審查法官決定的依準。
譯文屬可可英語原創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉載
