您正在收聽NEWS Plus慢速英語，劉巖（音譯）從北京為您報道新聞(%)AJ=B%XBm.4TTD@3Aq。
消除霧霾、減少溫室氣體排放和解決能源危機的戰爭轉移到了太空DFM)7O)1eW2。
中國科學家正在考慮在距離地面3.6萬公里的軌道建太陽能電站~|AoWpb[5S]hngY!Z。
一旦實施，這將遠遠超過“阿波羅”登月和國際空間站的規模，成為人類進入太空時代以來最宏大的太空工程k273EB]]HLHb。
太陽能電站是指在地球同步軌道上運行的超大型航天器，其上安裝著巨大的太陽能電池板，將產生的電能通過微波或激光以無線能量傳輸方式傳輸到地面S57j3yT.t2。
太空電站會非常大，它的太陽能電池板面積將達到五六平方公里tQtY*Vi]8P7。這一面積相當于12個天安門廣場的面積，天安門廣場是全世界最大的廣場，或是相當于紐約中央公園的面積z,(|dok1rYwr~f.2e1。
地球上的人們在夜空里也許能用肉眼看到太空電站，它像顆星星Y9v_AFUx]P。
可是為什么要在太空建設電站？科學家解釋稱，地面上的太陽能電站受晝夜和天氣影響，供電波動太大，而太空電站在99％以上的時間都可以聚集能量(*n3t)%mpO5j+NOkk9Q。
當太空太陽能發展成為人類的主能源時，人們就再也不用擔心霧霾和溫室效應問題，世界各地也不再需要電線cKHJ)#LvMHn%。

譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載

S7@gCgOLMU8bJ3W=.RRJb^[~v+56Ea_@r6B!g^_t&tnM8[A]@_,R;E 來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201504/370135.shtml