為了讓企業的運行更加環保，技術龍頭企業谷歌向可再生能源產業投資10億美金1fj(H~rE,i3LXf&l6aS。公司希望利用太陽能、風電場以及其他形式的可替代能源來供給全球數據中心的運轉i1r5ew5kdM。谷歌能源和可持續發展總監里克·尼達姆告訴記者說：“我們在15個項目投資總額超過了10億美金，這15個項目可以使全球產生2千兆瓦的能源+qoxUttj#L0G5q。”尼達姆先生還補充道，在能源產業投資也是節約成本的必然方法3#7|j3qpIclp6BTb-Z7。他說：“我們可以獲得能源，在發電廠投資都能夠讓我們獲利(n8N0xHfP5。這是企業該做的事情FeNanK1(n%=。我們的買賣要依靠能源r3^M&7mWv*7U[7nc。”

尼達姆先生稱谷歌要想實現可再生能源的全部利用還需要很長的路要走MdP5_-Q65|6FPl2m#5。他說谷歌有34%的能源需求是可再生能源供給的jA7Rj=TP,.8。尼達姆告訴記者說在有些地方很難達到目標f_c#YTW6bw5U;jJt*H。他說：“我們的目標是100%可再生.qtzvy,#+9E9YHs]dlVI。達到目標還面臨著許多挑戰，我們的許多運營地都設在了世界不同地區的司法管轄區mLN.8T|FRPGID-jzO6sb。”他還說：“在谷歌，我們在創新型可再生能源項目上進行了投資，這些項目很有可能改變我們的整個能源狀況，并對商業和全球提供更加清潔的能源3mC);E@U,SXb(0%S@jt。

譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載

%[LD67rCNwrkpXpc;Pn4xzq64#93M~Ia~c#[M5|U@k-d 來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201504/367941.shtml