日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-農(nóng)業(yè)報道 > 正文

VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):改變土地用途可增加鼠疫風(fēng)險

來源:可可英語 編輯:Sunny ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..
7W,eq*T!T=6,]5

RJN=A!P0rZF

非洲意在增加糧食產(chǎn)量的努力可能會增加鼠疫傳染的風(fēng)險,鼠疫已經(jīng)危害人類數(shù)百年[+T.kA~7Yow8Xh。最近的一項報告考察了坦桑尼亞天然未開發(fā)地區(qū)清理土地用于耕地的情況,報告認(rèn)為將天然土地轉(zhuǎn)為耕地與老鼠數(shù)量增加有關(guān)聯(lián),并警告稱動物通常攜帶感染有鼠疫的昆蟲KQ9)=ug)PWVIS[

nR]rDdL4|RQW6~l+iN%

很多人在聽到“鼠疫”一詞會很驚恐,最著名鼠疫爆發(fā)是“黑死病”,那是在700年前,當(dāng)時歐洲有超過2500萬人死于鼠疫J3kYa;8kna!Sb.

ti2@YAaUS#

衛(wèi)生官員不認(rèn)為鼠疫將導(dǎo)致很多非洲人死亡,但他們擔(dān)心鼠疫感染病例的增加,如果沒有藥品,30%到60%的感染者將會死亡m;Q]q];)Z|GV@jgJY8[。

bDQ)RPj%s;WpVl[ax

鼠疫是由細(xì)菌感染的,通過感染跳蚤或接觸感染動物而在人和動物之間傳播j(biUqh+=hFu|=GoB7。老鼠身上通常有跳蚤,這種昆蟲能吸食感染老鼠的血*FEYF*%]H%ii497gY

^&,I_gZkPK

鼠疫有三種類型,最常見的是腺鼠疫,這是14世紀(jì)傳播在歐洲的疾病orzTsXaPBh69|WsLDM。腺鼠疫能導(dǎo)致淋巴結(jié)腫大,淋巴系統(tǒng)是人體對付疾病的天然防御系統(tǒng)~@tiU0&+#M_RM!4;

JMnn+0Xsz%;C@OJP@ODM

如果對鼠疫感染不做治療,細(xì)菌就能抵達(dá)肺部,患者就會染上肺鼠疫,這種疾病最少見,但卻是危害大的鼠疫類型_@2;Yk&NT-r。可以很容易通過患者鼻子或嘴巴流出的小液滴來傳播,而腺鼠疫感染者無法傳播給他人6*@iuj=U61!M]。

2],%-F8G|s[1x

世界衛(wèi)生組織稱肺鼠疫是最致命的感染疾病之一,患者會在感染兩到三天內(nèi)出現(xiàn)高燒、寒戰(zhàn)、疼痛、虛弱、肌肉和關(guān)節(jié)疼痛[@DuLx+&%=。

6PkdRFt,_ewL97&],Z

抗生素可以治愈這種疾病,但感染患者必須立即服藥,因為肺鼠疫能在感染的24小時內(nèi)致人死亡WPa40UsJ*tV。世衛(wèi)組織稱報告的病例中只有少數(shù)是肺鼠疫g+vKMpFbwj8p-Y

;rZ(yJE^GV+~

克里斯多佛·赫爾根就職于史密森學(xué)會的華盛頓自然博物館,他參與撰寫了這份報告,報告發(fā)表在《美國熱帶醫(yī)學(xué)和衛(wèi)生雜志》上,他向美國之音談到這種疾病77e!qg]LJ5ePy

~42E%sL]Tm&kYGW0OG

“鼠疫仍是世界上很多地區(qū)的公共健康問題,尤其是在撒哈拉南部非洲,這可能會讓人們驚訝.zC;lRi|Vtb&BM。鼠疫在小型哺乳動物和嚙齒動物之間傳播,在條件適當(dāng)時會傳播給人,而且仍是一種致命疾病(oKXYU;[*DSrQ?,F(xiàn)在,可以用抗生素來治療鼠疫tm4~ASm1T*.EZrh。從這一點來說,鼠疫就沒那么可怕了,遠(yuǎn)不如埃博拉等其他新興疾病那么可怕PR#KF(6&sXq。但我們必須記住的是,這種疾病在非洲仍存在,仍然是一個公共健康問題]dYc4]JaJ^[8(sbQ5。”

Yo#LMBHx~FaC7d

赫爾根說最近幾年坦桑尼亞南部的農(nóng)田數(shù)量驟增,據(jù)他估計,農(nóng)田數(shù)量增加了70%A[&W=gt0s2|*%5FEmYz。他和其他研究者還試圖估計種玉米地區(qū)老鼠的數(shù)量,發(fā)現(xiàn)與鄰近那些沒有開發(fā)成農(nóng)田的地區(qū),這些地區(qū)老鼠數(shù)量翻倍A.rBNt-&sEzB。

eW8vE;sQF8gtV36adGdr

赫爾根說隨著農(nóng)田數(shù)量的增加,老鼠的數(shù)量也在增加90.1p0&_FfA5ZLy。他指出,動物和人通常生活在同一個地區(qū),使得鼠疫的傳播更加容易NNpUReUmK]Ja

&PwUAEqO~PUl

“我們通常稱這種動物為共生嚙齒類動物,共生的字面意思就是‘在一個飯桌上吃飯’,也就是說,老鼠會進(jìn)入人的房屋和村莊,侵入人的生活空間&LjbTdkuG;8HR&oi+VE?!?/p>^-wJ3j~pf!HTzH)

他指出,老鼠對人的生活會產(chǎn)生重大影響,這種動物能吃人的食物,傳播疾病,還使得農(nóng)民難以獲得好收成)z#@hpZu4+。

mPg9xlwM*cL[1

鼠疫從未徹底消亡,可以還要在野外存在10到20年(;oZl.4Ap0blfnG。然后,發(fā)生一些事后,老鼠數(shù)量增加,這種疾病開始在農(nóng)業(yè)地區(qū)開始傳播,然后到達(dá)城鎮(zhèn)和城市tcZeq(.*Hw!+q。一個地區(qū)的很多人可能會死亡,但這種疾病很少在一個國家之外傳播F,0ru4P^N_xiP(Eo0GzT。只有特定區(qū)域的人會感染上,當(dāng)病例數(shù)量開始減少時,科學(xué)家會說“這種疫情已經(jīng)得到遏制”nFCIvuygY]t2XOjf。

M7qh*irzYXy&jnt6!R

世衛(wèi)組織稱人們不該害怕鼠疫,稱科學(xué)家已經(jīng)研制出現(xiàn)代的有效方法來預(yù)防、治療和治愈這種動物傳播疾病qg.Ex;tpucB。

)lHWU6*&b2YVwkE,tURy

我是克里斯多夫·瓊斯·克魯斯aR6]Q[@Ij@saDFsoY。

t(RI8g1E(-

譯文為可可英語翻譯,未經(jīng)授權(quán)請勿轉(zhuǎn)載!

@ipAFKxi|8RPCcK5Aauu=S.KVX)!R]bpgx%77MnW!ksLpe]^yr
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 郑中基的电影全部作品| 内战电影免费观看2024年上映| 违规吃喝研讨发言材料| 吻戏韩国| 抖音. com| 男和男性猛交ⅹxxx双龙视频| 公共频道| 消防给水及消火栓系统技术规范| 风间由美的电影| 《感恩的心》儿童朗诵| 高清图库| cctv16节目单| 姐妹电影| 五年级第八单元作文| jixxzz| 《之后》电影| 日本尻逼| 跳跳动画| 爱妃直播| 韩国一对一电影| 人流后吃什么| 林安| 流行歌简谱| 病毒感染血常规有什么异常| 19岁女性写真| 工程力学第二版课后答案全解| 美女的逼逼视频| 张达| 美丽的日子 电视剧| 操女孩子| 埃尔加他狼| 战狼15电影在线观看| 免费看污视频在线观看| 谍影 电视剧| 高达uce| 实时| angelawhite在线av| 绝对权力全集免费观看| 抓特务| 我没谈完的那场恋爱| 飞艇全天精准计划软件|