全球的航空公司將出臺新的政策要求，駕駛艙須同時擁有兩名機組人員S%!%;qM%wo9x。周二，德國之翼飛機在法國阿爾卑斯山墜機，機上150人死亡，這一事件促成了新法規的出臺I3KZ+Fr_3MsBrN6vrgI(。航空公司迅速做出了反應行動，這是因為有消息報道德國之翼的副駕駛員故意墜機*jG#OS7D-t4Lf6%H]I]_。報道稱副駕駛把主駕駛鎖在門外，并讓飛機撞山&VB!Fxv6Yze;。英國君主航空公司稱駕駛艙同時擁有兩名機組成員已經在所有飛機上實行eCIwrk0[J2ACW,XQ。機組人員也要在飛行過程中定時檢查飛行員的情況4j2WVqLpFR3_fpI4m。

航空公司還考慮改變飛行員的挑選流程，并增加對飛行員心理健康的審查3xas8wk*!T*DsqGJd=。有媒體稱德國之翼的副駕駛員患有抑郁癥@]FVafgAW[aA+7-x30A-。7年前，由于患有抑郁癥，他不得不停止訓練IrEsA!Ut6j;u0np%G。他的上司說他曾經休假了數月的時間，并重新進行了培訓，但是他堅持稱他的身體狀況沒有任何問題gTusCSP.dd0B4l^W6。新聞中也不斷出現了客機9525的最后一瞬W]h|7(a+[]_。飛行員在去過洗手間之后察覺出有什么不對勁，并發現他被鎖在了門外*2Er%Gd_k4j。就在副駕駛向山峰風向開去時，駕駛艙內一片寂靜na#gjlDo,C3%4D。

譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載

;-Au#KycE6tLV7=mj*h9c3nL|dPw9(D^98TDEBiHFobmmxcH 來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201504/367285.shtml