現在繼續播報新聞
為期兩周的春節季使在北京的外國學生有機會享受中國的傳統文化 。
來自美國的格雷格·麥凱西是北京語言大學的研究生 。他在參加了中國東北部城市哈爾濱一年一度的冰雪節后剛剛返回首都北京 。
麥凱西表示,冰雪節非常不可思議 。他非常欣賞長時間待在寒冷環境中雕刻精致藝術品的藝術家 。
位于中國東北部的黑龍江省會哈爾濱的室外溫度可達到零下20攝氏度,是中國最寒冷的城市之一 。
今年有2000余件冰雕作品在哈爾濱兆麟公園展出,同時游客還可以參加滑冰比賽和其他有趣的項目,品嘗中國傳統美食和小吃 。
由中國西北部寒冷平原上的農民和漁民發明的冰燈代表著中國古代人民的簡樸生活 。
古代人民在冰上鑿一個洞,然后把油燈藏在冰塊里,這樣可以在寒風的夜里保護火焰 。
現在這種民間藝術已經發展為一種文化活動,每年都有數百萬人前往哈爾濱欣賞這種藝術 。
北京語言大學約有300名外國學生在北京過春節,對大多數無法去哈爾濱參加冰雪節的外國學生來說,北京郊區延慶縣龍慶峽的冰燈節也是個不錯的選擇,龍慶峽冰燈節也是中國冰燈文化的代表 。
下面來關注世界各地慶祝春節的活動:倫敦的地標建筑“倫敦眼”在農歷除夕這天首次將藍色燈光換成紅色和金色的燈光 。
中國傳統表演吸引了大量觀眾,其中大部分是中國人 。
表演包括歌唱、武術表演和舞獅 。
當地國際學校的學生穿著鮮艷的服裝演唱中國傳統新年歌曲來吸引觀眾 。
包括新年游行、雜技表演、京劇表演和中國傳統高蹺表演等活動也在倫敦西區和中國城等地上演,為期15天的慶祝活動已于上周落下帷幕 。
譯文屬可可英語原創,未經允許,不得轉載