v1,BQ7%gZ3JOp(0THv80g5一邊走路一邊看書或寫字是非常危險的舉動QF+Od+8LTSq。一項新的研究表明這樣的舉動比一邊開車一邊發(fā)短信更加危險c(PZA!czt~8WMDQ。這項研究是美國布法羅大學所發(fā)布的UnqYrqEJn4r。研究人員發(fā)現(xiàn)發(fā)短信的行人每公里受傷的可能性要比開車發(fā)短信要高eU4kFNBDe%b[LP]c|;R&。他們的報告稱走路并不像我們想象的那么容易37[g%E^IBJ[]Zw~GTG1。安全直走時,我們需要同時注意多方面的因素Ej#ei|pE%3l。研究小組稱人們已經(jīng)忘了如何正確行走,所以危險就來了dDWkhE,z-VV_|。他們會碰上墻,其他人會無意識地走進汽車里,或是在大街上摔倒,或是掉進洞里,或又是在樓梯上摔跤L&qjnO9=[hMA1。
.H(5Ar.!lFDACE0Yk布法羅大學的教授稱走路是一個復雜的運動OaM(XS6a~=。他說如果一邊發(fā)短信一邊走路,人們就將不會正常行走,而產(chǎn)生這樣的結果有許多原因N!0N]CMCnuA6R[Tc+o+#。其中之一就是他們看不見前邊的路6hmvmcNe@i@(。另一個是他們只注意到手機上的鍵盤,而不是自己的腳KJiB;J&bv][dZ[Szr4。最后一點原因是他們的思緒在別的地方,而不是想著如何從A安全抵達B&B4+-]YsMM,e。教授稱去年,有超過6000人來他的醫(yī)院看病,這些都是一邊發(fā)短信,一邊走路造成的ip_a4gNGV7NmxT。他說最嚴重的是頭部受傷P6[XS=+Tqi。當行人撞車時,他們將會被拋到空中,沒有任何東西能夠保護他們的頭部,其結果將會非常嚴重mIkkTySwOXu6[]zX~。
Ofz3gJ5%xC[_ySJ譯文屬可可原創(chuàng),僅供學習交流使用,未經(jīng)許可請勿轉載
Rfv!;2jbiHVfwd%~sR3]iunRf3N+zl3jVX5EMy-WY|.#MHDY3j1_+iw+)4kB
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201503/364729.shtml