)NfW^D9dB|Im,Gf_v;o@;+TQAyl2V來自英格蘭足球職業聯賽的球員向某活動宣傳組稱,反同性戀和種族歧視在球隊當中非常常見8p]83-YdKo.Z~+qFc6-。來自英超以及三類甲級聯賽的200多名球員參加了反種族主義組織‘Kick It Out’的一項調查@SxiRaOcXAFBA。該組織稱種族歧視和反同性戀在英格蘭球隊中屢見不鮮zE&u-RhlYzFUM4nd3nA。有超過一半受調查者稱他們經常會看見種族歧視和反反同性戀AuP5TtBPHWytn。有四分之一球員稱他們遭受過球迷和其他球員的歧視性語言&=Xqo(X)yU,~d4Zvnns。4名球員中就有1名稱這些事情就發生在隊友身上WXkS|qC+E!。許多球員稱應該建立更加完善的政策Hs&%rQ_#)rT。
eT*4Q3@PLJ%=|_~C&‘Kick It Out’組織稱事情正在發生好轉,但是這個過程是非常緩慢的;gVsk)5R[eNjP!e。據說球員對進展怨聲載道v2fZoe1K)=E_~EeZ。該官網稱:“在2012-2013賽季,許多球員公開表達了他們的不滿,稱對解決種族歧視以及反同性戀沒有進展Xze=c1IMeyUt(N1ym60H。”前英超球員保爾·莫第梅爾稱:比起20世紀80年代和90年代,歧視行為已經有了減少g.a*.fyGG66=%%。他說:“不論你效力于那支球隊,在哪個場館踢球,哪個訓練場訓練,俱樂部的一切都是在不斷進步的Gl(]#g%DI%g。但是,許多球員所使用的具有歧視性的語言太過時z9t0!|~s)5+kE@。這樣的心態還處于黑暗時代T1U+_X~9H3i|eM。我們必須不斷進步GSMnZD0Kg#CPJd*)ve。”
#FTQPA3SL),Sb.EOsJgJ譯文屬可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載
.IjG,+#D))CbsRYN|Ifu3,fyp~7Racq_VY[WM(_C0O1,Ra)@k~zOJBTKb2iJJIffY35K-SZ*y3&,
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201503/363698.shtml