您現在的位置： 首頁 > 在線廣播 > 科學美國人 > 科學美國人健康系列 > 正文
下載MP3到電腦 批量下載MP3和LRC到手機
正在苦苦尋求一種可以幫助你燃燒脂肪的飲食嗎?
考慮下辣椒吧。
因為辣椒中所含的化學物質辣椒素在實驗中似乎能夠抑制那些進食高脂肪食物小鼠們的體重。
這一發現已經在巴爾的摩一年一度的生物物理學會議上發表。
肥胖是由能量不均衡，即攝入的熱量比消耗的多所造成。
因此傳統的觀點就是憑借減少飲食或增加運動等其他方式保持均衡。
但也許還存在第三種方法。
研究人員給小鼠富含高脂肪的食物。
不過其中一些還進食少許辣椒素。
25周過后，盡管飲食攝取量相同，結果表明辣椒素小鼠比高脂肪含量小鼠體重要輕。
似乎辣椒小鼠更傾向于擺脫自身嚙齒類動物的行為習慣：
比起高脂肪的小伙伴，它們似乎天生就會花時間進行鍛煉。
但在你囤積辣椒口味奇多食品前，請牢記那些飲食的小鼠一開始就是最為好動、且身材最為纖細。
因此盡情享用您的色拉查辣椒醬吧。
但也許應該不要搭配小零食實用。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| obesity | [əu'bi:siti] |
想一想再看 n. 肥胖，肥大 |
||
| conventional | [kən'venʃənl] |
想一想再看 adj. 傳統的，慣例的，常規的 |
||
| pinch | [pintʃ] |
想一想再看 n. 捏，一撮，少量，困苦，偷竊 |
聯想記憶 | |
| homeopathy | [.həumi'ɔpəθi] |
想一想再看 n. 順勢療法 |
聯想記憶 | |
| stock | [stɔk] |
想一想再看 n. 存貨，儲備; 樹干; 血統; 股份; 家畜 |
||
| recognize | ['rekəgnaiz] |
想一想再看 vt. 認出，認可，承認，意識到，表示感激 |
||
| imbalance | [im'bæləns] |
想一想再看 n. 不平衡，失調 |
||
| compound | ['kɔmpaund] |
想一想再看 n. 混合物，復合詞 |
聯想記憶 | |
| spice | [spais] |
想一想再看 n. 藥料，香料，情趣 |
聯想記憶 | |
| skip | [skip] |
想一想再看 v. 跳過，略過，遺漏 |
評論
打印
