日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-科學報道 > 正文

VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):夏威夷科學家應對可能的海嘯

來源:可可英語 編輯:Sunny ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..
=[47G=~QBUwr

)MK%dE5pyWVF4uNAE%u

科學家稱地球表面溫度上升導致海平面的不斷上升,海平面上升的現實意味著很多沿海和島嶼社區在海嘯來臨時會遭遇危險~_(zah^#%pV[Vu|=。夏威夷島正采取措施準備應對海嘯浪潮,當地官方希望一旦發生海嘯能準備好應對措施rPTETnf8GI__[!8DX。

k.4iT]g+(xgfEqE*k-~

2011年,一次強震襲擊了日本東北部,地震導致了海嘯q6Td~0hsqV.eXQmMNi|。巨大的海浪損壞了當地的核反應堆,這些事件使得夏威夷官方重新考慮應對海嘯的行動方案ySx(H^xyjCqS=Zc

v!9ic.W8^=E2@K

當地科學家和應急官員們現在準備應對非常極端的海嘯,也就是每500年到1000年一遇的海嘯q^ph~VZ%&+D29s;,.H。

3K)^8it+j2XoEZyKNUFB

4年前日本遭遇地震和海嘯時有近1.9萬人喪生,科學家稱一旦夏威夷群島發生此類災難,當地可能會同樣無助O82#vPaZBowj|A。

ALe;&4%A[uF

瑞德·巴特勒是夏威夷大學的研究員,他說考艾島上一個神秘洞穴中有證據表明500年前夏威夷發生過海嘯,大衛·伯尼發現了這些證據,他在距離海洋100米的洞穴中發現古貝殼、珊瑚等海洋生物的遺體%]UAHA^6OmtBb。

h[vc[Q3.[VKiB@e6nm-

民防機構通過測試其海嘯預警系統來讓人們做好準備qT=f#dok!bi&#.h。

[M)KkdpB(T

科學家稱可能再次發生大規模海嘯,他們警告說,如果太平洋北部阿留申群島發生強震,一場強海嘯可能隨之而至108F.H]Qe)Ci1。

|q3-g!RJI8I

夏威夷大學的研究者創建了一個電腦模型,能顯示一旦地震襲擊阿留申群島并導致海嘯的后果KgZurAiV~O0C0_nr,i#j。該模型還顯示,大地震的震波可能會比官方料想的那樣更深入島嶼,一直伸到大家所認為的安全地區V.n43mB,n6;1|Fck#

gh@L3S*Btzu2Kp%~2

夏威夷應急管理機構與當地政府合作制定災難方案,凱文·理查茲是該機構的應急策劃員,他說在制作電腦模型之前,夏威夷官方原以為他們只需從瓦胡島撤離8.5萬人]Ya.r|u;;0mE^n

WrMe!o;]V(

“一旦發生這情況,我們就必須將34到35萬人疏散到安全地區,這是更加艱巨的任務u*&lxfkw,D*)Y*zhX。安全地區已與以往不同,在更遠的地方,要到山上去,在內陸的更深處yBPmyzFi).VrZ7l0%4?!?/p>c-!f[67[(xZ

一些夏威夷人可能開車到地勢更高的地方,但夏威夷一些地方是不能開車的XJ2Lgd,CK&c15Sof9s。所以人們可能必須步行到安全地方,或者到鋼筋混泥土建筑的四樓或更高-j0|]I5if#b5D4ncaS?!?/p>6f7@%_U~*Ld

官方目前在制定新的行動方案,擴大極端海嘯的疏散區,科學家巴特勒稱2011年日本發生海嘯后,人們開始嚴肅對待這一威脅xUVHPCx;uX[X!U_x#。

I.9]k1Jd9,%T

“這并不意味著我們這個時代會發生海嘯,并不意味著今年或明年會發生Cu(5sR7Hr4slcXl。它只是地球上構造作用力的本質+Ye~dFBf1XaR。它們不停地作用,一旦所有這些壓力通過大地震緩解,就會發生海嘯-d(y1ng3*)^0HQ4XvX(f?!?/p>ghizHrd&f%f5Y

我是克里斯多夫·克魯斯[]C7sB8Ph5WKWb,Asu)。

=Sn!O~;X4]THeH

譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!

kgeRR-lp,kXBrqje(p8CYKR*YBhC%#C[Y;_JImcB%8
重點單詞   查看全部解釋    
blame [bleim]

想一想再看

n. 過失,責備
vt. 把 ... 歸咎于,

聯想記憶
pollution [pə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 污染,污染物

 
daunting ['dɔ:ntiŋ]

想一想再看

adj. 令人畏懼的

 
defense [di'fens]

想一想再看

n. 防衛,防衛物,辯護
vt. 防守

 
disaster [di'zɑ:stə]

想一想再看

n. 災難

聯想記憶
concrete ['kɔnkri:t]

想一想再看

adj. 具體的,實質性的,混凝土的
n. 水

聯想記憶
planner ['plænə]

想一想再看

n. 計劃者,規劃師

 
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根據,證據
v. 證實,證明

聯想記憶
temperature ['tempritʃə(r)]

想一想再看

n. 溫度,氣溫,體溫,發燒

 
mysterious [mis'tiəriəs]

想一想再看

adj. 神秘的,不可思議的

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 玛丽·杜布瓦| kaori全部av作品大全| 视频三级| 感冒难受的图片| 熊出没之雪岭熊风 电影| 电影同船爱歌| 初恋在线观看| 豪血寺一族2出招表| 小男孩王泓翔唱梨花颂| 卧薪尝胆文言文| 欧美17p| 蒲公英家族| 江西省高中生综合素质自我评价| 电影《追求》| 安静书素材可打印| 阮经天新电影| 速度与激情10免费观看完整电影| 《父亲的爱》阅读理解答案| kaori全部av作品大全| 宋恩彩为艺术奉献的作品有哪些| 欢场| 青草国产| 郑柔美个人简介| 大海歌词 张雨生| 电影《exotica》完整版观看| 宋恩彩为艺术奉献的作品有哪些| 乔什·哈切森| 诺曼瑞杜斯| 八年级下册英语外研版| 军营医生 (1976)| 15j401图集电子版免费查看| 美女亚洲| 免费观看片| 误杀2剧情| 美女网站在线观看| 野性狂欢大派对| 食戟之灵第二季| 在线播放你懂| 成龙| 十一码复式中奖表图片| 电影红旗谱|