世界知名小說家加夫列爾·加西亞·馬爾克斯去世，享年87歲D3dzcI&QD#;Nioq*6#~&。他在墨西哥的家中去世;]sXX^ml=qcGqs=#%[。官方認定他的死亡原因是肺部感染oDoiEA3fWs)w^。這位哥倫比亞籍作家于1982年獲得了諾貝爾文學獎，以及其他重要級的文學獎項SaYWMvG@5f]t5。哥倫比亞政府稱將舉辦為期三天的國家哀悼日2Run5Ri!SX&^[gCo。發(fā)言人稱加夫列爾·加西亞·馬爾克斯改變了許多讀者的命運JGl[U0aer!+bZV。他的小說《霍亂時期的愛情》是西班牙語史上最暢銷的小說|)f]L6!FpTt3=。他還曾著有其他經(jīng)典作品yhWj89sys]yvq5C。許多評論家都認為它是最重要的作家之一MM-YVAuE*]c。他將現(xiàn)實主義與幻想結合起來V]-uE9cAx#=Ud。

美國總統(tǒng)奧巴馬也為加夫列爾·加西亞·馬爾克斯致敬，他說：“世界失去了一名虛幻主義題材的作家Hm,4Yk=)x0P|K。”前總統(tǒng)比爾·克林頓說：“他的想象力、思想以及富有情趣的誠實感都讓我折服l~8tnlI3sfm!+mbrpp。他抓住了我們普通人類的平淡與幸福，他所描繪的場景既真實也虛幻(ybAX[73tak,T~cc%2~9。”馬爾克斯曾經(jīng)說他從年輕時起就會講故事L.!sCi6fF0wIVt@rB。他告訴采訪者：“我的家人經(jīng)常告訴我說我?guī)缀鯊囊怀錾谶€沒說話之前就會敘述事情，敘述故事KuY-6b;yIuc&NP。”秘魯諾貝爾獲獎者馬里奧·巴爾加斯·略薩說：“他的小說將會存留下來，也將繼續(xù)影響著一代一代的讀者pG&qcHepgIioFK*Me。”

譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學習交流使用，未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載

Lyu=4zgNivRX0.hHA0q=a)qCI,uW,pm3VKYn-nn608zb^|TzebvRkOM 來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201502/358515.shtml