這里是NEWS plus慢速英語,馬克·格里菲思從北京為您報道新聞
美國電子巨頭蘋果公司同世界最大的電信運營商——中國移動攜手合作,推動蘋果產品在中國的銷售 。
兩家公司就iPad領域的合作達成一致 。
依據這份協議,中國移動將在中國內地正式發售支持中國移動4G網絡的iPhone 5S和5C 。
iPhone 5S 16GB的合約價約為5500元(900美元) 。用戶可選擇140元至590元不等的月套餐 。
中國移動4G版Iphone的預訂于12月底開始,在20天的預訂期內預約人數已突破100萬 。
中國移動擁有7.6億用戶 。
兩家公司預期手機和網絡科技市場將出現更多的商業機會 。
“激動人心的新產品、不斷增加的銷量和潛在的爆發性增長”,這是捷豹路虎承諾在四月份舉行的2014年北京國際車展中推出的新車的目標 。
這家英國汽車制造商將在今年年中發布首款低排放、混合動力SUV 。
這家英國汽車制造商與中國奇瑞公司的合資公司已經成立兩年,目標是滿足中國日益增長的市場需求 。
今年年中,鄰近上海的常熟合資工廠將開始進行新車型制造的第一階段 。
去年捷豹路虎中國的銷量也足夠令人熱血沸騰 。
去年捷豹路虎銷售了近10萬輛車,較前一年增長30% 。全球市場的銷量約為43萬輛,其中中國市場貢獻了五分之一 。
實際上,這家英國汽車制造商位于上海的中國總部表示,去年捷豹品牌售出1.8萬輛,銷量猛增140% 。另外,路虎攬勝的銷量超過7.7萬輛,同比上升17% 。
譯文屬可可英語原創,未經允許,不得轉載