評論
打印
這里是News Plus慢速英語，馬克·卡維格里從北京為您播報新聞。
印度上一例小兒麻痹癥發生在三年前，印度將于今年晚些時候正式宣布消除了小兒麻痹癥。
近幾年，印度通過徹底的疫苗行動在消除小兒麻痹癥方面取得了巨大的進步。
但是印度街頭隨處可見瘦弱、肢體扭曲的小兒麻痹癥患者，進展來得太晚了。
小兒麻痹癥是一種可用疫苗進行預防的疾病，現在世界上大部分地區都已經消除了這種疾病。但是尼日利亞、巴基斯坦和阿富汗等國家仍有因小兒麻痹癥而造成癱瘓和死亡的事件發生。
小兒麻痹癥通過病毒污染的水進行傳染，多發于五歲以下的兒童。
病毒會侵襲中樞神經系統，導致癱瘓、肌肉萎縮、變形甚至是死亡。
普遍貧困、人口密集、衛生條件差以及公共衛生體系缺乏使每個孩子都接種疫苗的任務變得更加困難。
約3百萬志愿者和醫療工作者參與了印度接種疫苗的行動，小兒麻痹癥病例已經從2009年的740例減少至2010年的42例。
繼續關注印度新聞。印度數只老虎被檢測出感染致命病毒，目前印度正在努力保護其陷入困境的老虎種群。
犬瘟熱病毒在犬類動物中很常見，但對其它肉食動物來說卻是致命的病毒。去年這種病毒至少造成印度東北部地區的四只老虎和數只其它動物死亡。
這對野生老虎來說是個壞消息，因為猖獗的偷獵行為和日益減少的棲息地使野生老虎已瀕臨滅絕。
印度為滿足驚人的12億人口的需求正在飛速發展中。經濟發展和人口增長意味著越來越多的人和犬類將更接近野生動物。
目前并沒有提供給老虎的疫苗。有關部門正在考慮展開大規模的行動，為犬類接種這一疾病的疫苗。
這種病毒與麻疹病毒有關，在家犬中最為常見，不過也會感染其他肉食動物。
上世紀70年代，這種病毒導致美國黑足鼬瀕臨滅絕。1994年，游客的寵物狗將病毒傳染至坦桑尼亞，導致塞倫蓋蒂國家公園里3000只強壯的非洲獅中至少有三分之一死亡。
據估計全世界有3200只老虎，其中超過一半的老虎在印度境內。雖然設立了數十個老虎保護區，但是老虎的數量仍大幅減少，據悉上世紀90年代全球有約7000只老虎，棲息地是現在的兩倍。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載
