評論
打印
英國的植物學(xué)家對今年冬天的百花盛開感到驚奇。他們說按正常時節(jié)來說，大約有20-30種花朵和植物會開放。但是，就在新年這一天，科學(xué)家發(fā)現(xiàn)有368中不同種類的植物和花朵爭先開放。科學(xué)家相信這一創(chuàng)紀(jì)錄的事件是由于氣候變化所導(dǎo)致的。去年是英國史上最暖和的一年。植物學(xué)家蒂姆·里奇博士告訴了BBC他對這一事件所表示的驚訝度。他說：“50年前，新年時期，人們會找到20種盛開的花朵。但是，今年的數(shù)字讓我感到震驚。我們驚呆了。”他說許多花在五個月前就盛開了。
里奇博士向我們講述了環(huán)境變化對花朵的影響，這些花通常都會因?yàn)?2月份的寒冷而死掉。他說：“我們迎來了第四個暖冬。通常情況下，花朵都會在圣誕節(jié)死掉，但是今年卻沒有發(fā)生。”他補(bǔ)充到：“我們認(rèn)為圣誕節(jié)前夕的大雪和霜凍就會讓花朵死亡，但是事實(shí)卻不是這樣的。”花朵中最普通的要數(shù)雛菊和蒲公英了。英國環(huán)境協(xié)會的氣候辦公室去年就天氣狀況做了匯報。他們說：“除了8月份以外，所有月份的溫度都高于平均值，去年是英國史上最暖和的一年。在有些地方比以往更加潮濕。”
譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學(xué)習(xí)交流使用，未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載
