評論
打印
這里是美國之音慢速英語農業報道。
美國獎勵美國和埃塞俄比亞高校的5對伙伴關系各自1.5萬美元，用于科研和開發項目。
其中一個伙伴關系是馬里蘭大學和埃塞俄比亞的德卜勒伯爾漢大學，這對伙伴將使用這筆資金來培訓埃塞俄比亞婦女全年種植作物，將同時在課堂和田間給學生教課，其目標是幫助埃塞俄比亞解決糧食問題。
美國國際開發署稱埃塞俄比亞婦女占全部農場勞動力的75%，這代表了家庭糧食產量的70%，但這些婦女的農業產量通常比男子少35%，因為男子需要的幫助要少。
貝基·拉姆興是馬里蘭大學的一名顧問，她說她希望該項目能幫助那些無法通過其他途徑得到培訓的埃塞俄比亞婦女。
“如果你給婦女們這些資源，這些資源將直接進入家庭，當婦女收入增加或能種出更多糧食時，這些直接與孩子和孩子的教育及營養有關?！?/p>
拉姆興說該項目將首先培訓德卜勒伯爾漢大學的教師和官員，然后這些教師和官員再把有用的農業技能教給婦女們，比如如何在小塊田地種植糧食。
“一些婦女沒有土地，該如何進行盆栽種植和立體種植，如何喂養小家禽之類的禽畜？”
Tsigemariam Bashe是德卜勒伯爾漢大學的一名官員，她說該項目希望不僅能培訓農業知識，她說更大的目的是幫助婦女們照顧自己和家庭。
“賦權婦女就是賦權整個群體和整個社會?！?/p>
Hailu Terefe也就職于德卜勒伯爾漢大學，他說在該國一些地區只有男人才能獲得農業培訓。
“埃塞俄比亞存在文化差異，所有這些地區的文化都不同，在有些地區婦女們不被允許從事從業生產?！?/p>
Tsigemariam Bashe希望得到培訓的婦女們能培訓其他婦女。
“我希望在不久的將來，參加這個項目的婦女們能成為社區的教育者。”
另外4所美國大學也收到科研和開發合作伙伴獎勵，美國國務院和教育部頒發該獎項的部分原因是為了強化美國和埃塞俄比亞教職員工的能力。
這就是美國之音慢速英語農業報道，我是瑪莎·詹姆斯。
