這里是美國之音慢速英語經濟報道
。2014年經濟領域出現了幾件意外事件,在今天的節目中,我們將回顧這些意外事件
。首先,我們來看下去年6月份開始的油價令人意想不到的下跌 。通常低油價會促進發展,但是今年的下跌在幫助一些國家的同時也損害了其他國家
。美國石油產量的提高是油價下跌的一個原因 。專家說中國和歐洲經濟的放緩也減少了對石油的需求,日本經濟也在放緩并陷入衰退
。供給增加和需求減少通常會導致價格下跌 。在過去,石油輸出國組織(OPEC)會在油價下跌時減少產出,但今年沒有這樣做,在去年11月舉行的OPEC會議上,成員國決定產量保持不變
。今年的油價驟跌也導致了另一個重大影響:俄羅斯經濟放緩
。俄方官員稱他們預測該國經濟在2015年會萎縮,也就是陷入衰退
。這里有兩個原因,一是石油收入的減少,一是因為俄羅斯在烏克蘭的行動招致的限制措施 。俄羅斯盧布對美元匯率急劇下跌,在去年12月中旬,歐盟決定加強對俄羅斯的制裁,包括對克里米亞地區金融和旅游業的限制
。美國經濟今年表現出強勁跡象,商務部稱美國經濟在7月份到9月份的增長率為5%
。同時,2014年道瓊斯工業指數也首次攀升到18000點
。美國央行在2014年也變臉了,1月份,美國參議院批準由珍妮特·耶倫來擔任美聯儲委員會主席,她是該國100年以來首位領導央行的女性
。另一重大事件是,巴拉克·奧巴馬總統宣布結束對古巴制裁,這一政策改變將使得兩國之間的金融交易增加,美國在1961年切斷與古巴的外交關系
。這就是美國之音慢速英語經濟報道,登陸learningenglish.voanews.com獲得更多報道,我是馬里奧·利特
。