=dhd-N#PbC@gJf69t))K0a,SPYT1ug英國劍橋大學的醫生相信嘻哈音樂能夠幫助病人擺脫抑郁和精神疾病的困擾(AA@C^O.85lld。他們把這種治療叫做“嘻哈療法”D(HwXRGos1ygJyI3G9)。醫生說許多嘻哈音樂的歌詞能夠解決病人的心理疾病MV~GBKCPr!;R%j4vN。一只醫生團體對這一療法撰寫了報告-wV&G8o8x3|。報告刊登在了叫作“柳葉刀·精神病學”的醫學雜志上[~mo9-RFr;wB+0StF9R1。醫生認為許多嘻哈音樂所宣揚的是戰勝生命中的困難和挫折mt(@qzqsLAD_。嘻哈音樂有關于貧窮、犯罪和毒品的歌詞=E-_+;A7WZ。這些問題都能夠導致抑郁癥和精神疾病;e4RHgM-Yd#k8PxX^~X。
fA%[9K^OSt(+O在關于嘻哈音樂和精神疾病的報告上說:嘻哈藝術家利用了他們的天賦闡述了他們所見證的世界,而且還給人們一種突破束縛,獲得解放的思想b&)!hio7sq#W%~。在這些歌詞中有許多關于希望的信息,描述了他們夢想中的地方,他們想擁有的汽車,以及他們想約會的模特#3t~EEiKA1oo-。醫生在所有嘻哈音樂中挑選了五首進行治療;UMd-TcF^|5M4ure0hZ。其中最經典的一首就是1982年由“Grandmaster Flash & The Furious Five所演唱的‘訊息’30Ec-hC7SNwMyN。另一首是The Notorious BIG演唱的‘多汁的’N3#OtlMW3E]VDkc)%)*。這些歌詞都在告訴人們,即使別人說你不行,你也能成功k,|+XXLM;X*DsU%。BIG解釋道老師認為他會一事無成,但是他卻成為了超級明星ks;+m4D!4wH4]t*ahq。
d,fX-B9^kkWz.E#;譯文屬可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載
i_vX3G8lTcA-~kb,X#|2UkzSD=|Qf-qBh[mQ[bWDNM6xCyD2xdXkyb
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201501/352489.shtml