評論
打印
這里是美國之音慢速英語農業報道。
東非國家肯尼亞的北部地區現在炎熱少雨，該地區長期以來遭受少雨干旱之苦，幾乎沒有降雨，這一情況已經持續多年，當地人稱干旱正變得越發嚴重。
牧民們的損失最大，這些人帶著牲畜到處流動。但在過去幾年，很多牲畜都死了，干旱使得喂養牲畜的野草等食物都停止了生長。
很多牧民們已經沒有牲畜了，所以被迫成為農民。在他們的文化中，做牧民能帶來權力和尊敬，而農民得不到牧民那樣的尊敬。
阿里·阿布迪是位牧民，他家被視為富有者，他在家鄉肯尼亞北部加里薩地區很受尊敬。阿里曾有100只山羊，當季節變換時他就遷徙，為山羊尋找食物。但在2012年和2013年，幾乎沒有降雨，阿里的世界改變了。
他說，由于牧場變干，他的牲畜都瘦了，然后開始死掉。到了干旱結束時，他三分之二的山羊都死了，它們是他唯一能養活家人的東西。
艾哈邁德·謝赫就職于肯尼亞農業與牲畜研究組織，他說遭受損失的牧民不止阿里一家。
“事實上大多數人家都陷入赤貧，以前有100頭牛的人家現在只有10頭，山羊也是一樣。牧群規模能使畜牧業變得經濟，但一旦牧群規模縮小，就變得不那么經濟了。”
今年加里薩地區又遭遇干旱，所以阿里只得做出艱難的選擇。
阿里和其他12名男女開始種植作物，他們用長刀清理出大約3公頃的土地。
這樣很不容易，有的人認為這是不可能的，但現在他們開始種植水果和蔬菜，包括香蕉、西紅柿、辣椒和檸檬。
一些當地人批評阿里選擇成為農民。
阿里說他的妻子不開心，因為在他們的社會中，從事農業者被視為低賤和貧窮，他說現在還是如此，即使他現在從農場掙的錢比養山羊掙得多。
這就是美國之音慢速英語農業報道，我是瑪莎·詹姆斯。
