愛爾蘭一名女子可能會贏得今年足球世界杯的目標大獎amJ7kyVlKR~!6。26歲的女子是斯蒂芬妮.羅氏代表愛爾蘭國際足球隊參加比賽zEZi|3j964CQZaCRp~。她是新名單上僅有的可能獲得足球世界杯年度大獎的三個人之一=~7sVl;JSnug3。另外兩名足球選手是荷蘭的范佩西和哥倫比亞的詹姆斯圠德里格斯i%,X&y~PohaLPHj。名單上原本有十個球員,包括伊布和迭戈科斯塔hnY7t(4@yzKyq&a(6;5。羅氏女士聽說自己仍在候選者名單上的消息后，她告訴記者，這真是瘋狂的一天*^b@C|nn@!ZhQx(de。羅氏在2013年的10月20日為她上次的球隊Peamount曼聯對實現了目標fi;w.D[z+t1J!。現在在網上已經是令人轟動的一條消息,擁有250多萬條評論LevsztxlQv。

羅氏女士感謝投票給她的每個人，并呼吁人們繼續投票支持她y4=~&nGVh.K[|*[2v6~Z。她說她因自己能成為足球世界杯的候選人而感到驕傲，而且她也是第一位進入候選名單的女性8Jz!6.58Y-ii。顯然,這是對于她一個偉大的成就,而且她很高興自己能夠做到4h73)]3+;zEHB%。她解釋了自己聽說自己進入候選人前三名的消息的過程mW[~|E.cpq。她說，我去俱樂部Cdx,3+@l4j。法國電視臺當時正在錄制我觀看電視中結果，而且是在優酷上直播的[OdF0[#)D=。我的名字是第一個被公布出來的zsvn]KlaXJoHhj[Ib。能夠躋身候選人名單讓我感到很開心.nfIIi2W91g,。排名前三的感覺太美妙了D&O|X8xGEC=N1b(E。羅氏的目標已經改變了她的職業生涯和她的生活1Tv8%I7Njlj9;5。她現在已經是法國俱樂部ASPTT阿爾比的正式球員Y@zGA%O1AZ+LlxAi~cG&。

譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載

(qa^%8KF6ge~XR|GJvxqyWDt8VrqQE~guobGWIcpSp7Vy 來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201412/350095.shtml