日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-教育報道 > 正文

VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):漢語會取代英語成為世界語言嗎?

來源:可可英語 編輯:Sunny ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練
8ajCCp),1X

#hG3Q*jlJ*lyN_

最近,臉書創始人馬克·扎克伯格向中國學生講起了漢語,這令他們很吃驚w-q=]1b5@F3KGx。最近在北京清華大學的講話中,扎克伯格講了近30分鐘的漢語sk&V)H5,+7Aez。盡管他的漢語遠非完美,但學生們和教員們都為他的努力鼓掌z)KtfGlgSp.

NE[HJb7M.kEv

克萊頓·杜貝是南加州大學美中學院負責人,他贊揚了扎克伯克的努力,認為更多的美國CEO們都應該學習外語sJU~&42SY]g

F5,olEr]sLd]yyq

“講漢語意味著你開始像中國人那樣去思考,開始理解講漢語者如何組織世界,如何感知世界,如果你想具有文化上的競爭力,這就是關鍵的一步)0[popEXe67uLsKjSK。”

qIO^zcuKi;

扎克伯克的演講引出了一個更大的問題:漢語將是未來的語言嗎?漢語將取代英語成為全世界的國際語言嗎?以普通話為母語的人數已經超過了世界上任何一種語言,而且中國可能很快超過美國成為全世界最大經濟體108!=a@O)T%TJ-

DC=2;..mlEOd&fqY

學漢語在美國和世界各地都在升溫,2009年,約有6萬名美國大學生在學習漢語,是1990年的三倍)i(t|4y4y1v,k4IR

Y5O6Nj[3vlMOjd8V

有數量不多但卻在不斷增長的美國父母們甚至將孩子送到雙語中文侵入式學校,萊昂尼·克萊門茨和中國文化沒有什么關系,但她的孩子在華盛頓特區的育嬰公立特許學校學習漢語SZ^O[OiZo4。每隔一天,這個學校的各個班級都用全漢語講課,克萊門茨認為了解漢語能給孩子競爭優勢*,,Wh&7d[EgoEM

9T09|uNKHAZ

“到目前為止,英語是最通用的語言,但中國的企業越來越多,看下中國將擁有的行業數量,你會明白順理成章的事將會發生,如果你會講漢語那么你就是一名有價值的員工YP&wUEbF92ar!。”

esLj;Q&gH(L#Bf3PnYY

克萊頓·杜貝認為漢語的重要性將增加,尤其是對那些希望在中國工作和經商的人來說vgmte.K26Y]J=g。但他認為漢語不會很快取代英語HD@dpe*#qt

y*Fuh9=ZIUMX4e

“隨著中國的崛起,你能預測將有更多的人用漢語rDj0_Ope;EdIFjmx@hN。但中文將取代英文嗎?我不認為如此,當然不會在我的有生之年發生,不會在未來三四十年內發生Y7P]w#Yfa98BLqLD-[S。”

1^%gtS@ca;fZl-DRsrdX

19世紀英語隨著大英帝國得以崛起,美國在20世紀的優勢使得英語得到進一步傳播u^A[5Wo*+]US,pJu0oK。杜貝說美國流行文化是英語作為一門外語得以流行的原因之一wSV,.mB-d0&H

lSo%t[Hw6Fw[pNj,

“美國的電影、音樂、電視、視頻游戲擁有廣泛的受眾,到目前為止中國在這些領域的成功非常有限my1.W*_NIKM*a;;zIg&g。中國的電影、電視秀、中國的音樂在海外沒有龐大的追隨者%fem0sw|)riosi1gaOY。”

w9tL(PFsn(TALi

安德烈斯·馬丁內斯是Zocalo Public Square的編輯主任,也是亞利桑那州立大學的新聞學教授gM&eJlW~9_S_9*eif。他說他尊重中國文化,希望漢語能得以發展e6_wtkOtBZ,fBe!n。但他說和自由有關的英語將仍是世界語言qJ67S;ZK6MZn@

kGFNx41CIxt*1N^w.

“沒有人在互聯網上鉗制、審查英文演講,大多數以英語為主的國家都有言論自由的傳統C*j(hEDL=jJbV。”

~K@v7bS=%9G4#!Jpv;sv

馬丁內斯說英國被視為是比漢語更中立的語言,與漢語不同,和英語有關的不是一個國家_.8jJcqh06@fSHDA(=。他說平等觀念甚至扎根于英語語法之中9%GMo8IIQTjvM

[@#Y#wKgvE||nr

“如果你學習德語,學習西班牙語,學習俄羅斯語,第二人稱‘你’以及動詞如何變形有很大不同,這取決于和你對話是的祖父母、老板、孩子還是雇員或密友C^@Oc.Xh!+[p。如果我同奧巴馬總統講話,或者和我最親密的朋友或兒子講話,都只用‘你’resQmcc(Bjx.[7。”

y.;j9En]m*

漢語還是一種更難學的語言,美國事務所估計,讓英語母語者達到中文專業流利水平需要2200小時,與學習荷蘭語、法語或西班牙語達到同等水平相比,漢語需要的時間要長4倍多lTCYEksQj6(2。盡管漢語語言要簡單得多,但漢語的聲調和書寫體系對成年人來說要難得多Yqw7EYW~](Ps94r.aKl#

R%J4kA&4fPzZ

最近蓋洛普的調查表明,只有四分之一的美國人會多種語言.nnr-Gx#Hw。而且大多數會多種語言的美國人是移民或移民的后代(@NtGqaye~~n#9m。對大多數美國人、英國人和澳大利亞人來說,學習外語是一種選擇,而不是必要SHWVH1,(=FlY4Sm_B[l,。中國日報估計有超過4億中國人在英語,這意味著中國的英語學習者數量超過了美國講英語的人數vwubcR=k-)+C

%j@~Ha#=a!fimCaIqrf

上月,中國在首都北京舉行了亞太經合組織會議,但這次會議沒有采用漢語或任何一種亞洲語言,APEC的官方語言是英語P.MO*I00md@I6jyq

[jur6xGU*lH

我是亞當·布洛克PWN.(ZR#1MS+

kJ4*d]vn2SFpy3Ai,K1e@mR_%;jHvZ*#@n3!*3=
重點單詞   查看全部解釋    
tone [təun]

想一想再看

n. 音調,語氣,品質,調子,色調
vt. 使

 
dominant ['dɔminənt]

想一想再看

adj. 占優勢的,主導的,顯性的
n. 主宰

 
adopt [ə'dɔpt]

想一想再看

v. 采用,收養,接受

聯想記憶
vital ['vaitl]

想一想再看

adj. 至關重要的,生死攸關的,有活力的,致命的

聯想記憶
employee [.emplɔi'i:]

想一想再看

n. 雇員

聯想記憶
logical ['lɔdʒikəl]

想一想再看

adj. 符合邏輯的,邏輯上的,有推理能力的

聯想記憶
minutes ['minits]

想一想再看

n. 會議記錄,(復數)分鐘

 
universal [.ju:ni'və:səl]

想一想再看

adj. 普遍的,通用的,宇宙的,全體的,全世界的

 
professional [prə'feʃənl]

想一想再看

adj. 職業的,專業的,專門的
n. 專業人

 
neutral ['nju:trəl]

想一想再看

adj. 中立的,中性的
n. 中立者,空擋的

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 抖音电脑版| 陈稳| 洛兵| 隐秘而伟大豆瓣| 国产破处视频在线播放| 秋天 课文| 清水美里| 张天启| 程小西| 相声剧本(适合学生)| 蒙古小男孩唱哭全场| 女人天下150集国语版电视剧| 林佑星| 夫妻的情妇| 家书1000字| 天使和恶魔| 生活片爱情电影大全| 《灿烂的季节》大结局| 2024生物中考真题试卷| 清风亭全集豫剧全场免费播放| 魔界王子免费动漫观看| 湖南卫视节目表| 我等伊人来简谱| 人流后吃什么| 丹尼尔·吉里斯| 松树的风格原文完整版| 寡妇高潮一级免费看| 好3| 水中生孩子视频| 麻豆视频网站免费观看| 辰巳ゆい| 局内人电影完整版| 女孩阴道| 苏捷斯卡战役 电影| 寡妇一级毛片免费看| 秀人网app官网| 隐藏的歌手中国版全集| 杰西卡·布朗·芬德利| 燃烧的岁月| 真爱到永远电影在线看| 在线黄网站|