日本汽車制造尼桑推出了自潔涂料的樣品,這意味著汽車可能不再需要清洗了iYeAXx-#,yMW。新的納米涂料不溶于水,也不溶于那些可以使汽車變臟的環境中的油和其他物質QeZGmIBpf=)+I+;e。這種油漆被稱為Ultra-Ever Dry，并采用了納米圖案成形技術H4ghKrb7I-bR。這種油漆可以覆蓋在有小碰撞和凹槽的物體表面，可以防止水和油附著在表面上hL~g*Ts#Zz,w~。尼桑稱,油漆在多種天氣情況下都反應良好，包括霜、雨、冰雹和雪等天氣狀況&HTb~sv|V7B1;~y^WHMx。汽車制造商稱,工程師將繼續測試這種油漆，等待在不久的將來這種產品合格之后，開始上市售賣#=YcS1z(I)。

尼桑的網站上說，洗車是一件苦差事,而且價格昂貴的9^UmLbLL6qnc(HP。然而,目前還沒有計劃在汽車上將這種新型油漆作為標準油漆LH=1,*S2=Hh。在將來，可以將這種油漆作為客戶的一種選擇方案hxtqeDaBjvJP.Hqp。公司發言人杰拉爾丁.伊格漢姆說,新油漆目前僅在本公司的Note款家庭汽車上面測試過;ED|vzentfk@Ex8Xf]。她說，尼桑的Note款已經通過精心設計，降低客戶開車的壓力,尼桑的工程師不斷思考新的方法來讓家庭的生活更便捷U[bEPSY2_O007sA[w。她補充道，我們致力于解決客戶面臨的日常問題,一直在考慮測試那種激動人心的、高端的技術，例如不可思議的涂料施工技術的應用hT,HhKHmO3vhVc55+6。

譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載

Y996ahar7CPe7DdvU.HJ5hbL+X,|+ZIxn3X0q1Yxo+Yg%dKzE0g 來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/broadcast/201412/348082.shtml