評(píng)論
打印
這里是美國(guó)之音慢速英語(yǔ)科技報(bào)道。
3D打印正快速成為美國(guó)的日常設(shè)備，3D打印機(jī)被用作制造從汽車零部件到人體骨骼替代品等一切東西。美國(guó)研究科學(xué)家目前正努力制造活組織的替代品。
南卡羅來(lái)納醫(yī)科大學(xué)的研究者們自2003年以來(lái)就努力制造活體組織，該過(guò)程叫做生物制造，需要專門的打印設(shè)備和特殊的墨水。
傳統(tǒng)打印機(jī)需要墨水來(lái)在紙上制造出圖像或圖案，但南卡羅萊的研究者們?yōu)樗麄兊?D打印機(jī)準(zhǔn)備了復(fù)雜的營(yíng)養(yǎng)溶液—生物墨水。生物墨水由蛋白質(zhì)和葡萄糖組成，葡萄糖通常為人體的大部分細(xì)胞提供能量。研究者還添加了接受新打印組織的動(dòng)物受體體內(nèi)的活細(xì)胞，這種生物墨水然后被放入名為棕櫚生物打印機(jī)的設(shè)備中。
莎拉·格雷斯·丹尼斯是南卡羅來(lái)納醫(yī)科大學(xué)的研究者，她說(shuō)像棕櫚生物打印機(jī)這樣的新科技對(duì)生物制造過(guò)程來(lái)說(shuō)是個(gè)很大的幫助。
“當(dāng)我一年前來(lái)這里時(shí)，我們?cè)谟蒙锬蛴〖?xì)胞，看能否打印出來(lái)。現(xiàn)在我們?cè)诖蛴≈踩肜鲜篌w內(nèi)的骨骼肌仿生植入物。”
生物墨水被放置在打印機(jī)內(nèi)部的三個(gè)分發(fā)器中，印刷面和釋放墨水位置都由激光控制。
邁克爾·約斯特是該研究小組的負(fù)責(zé)人，他說(shuō)打印過(guò)程完全自動(dòng)化，由機(jī)器來(lái)操作。他說(shuō)棕櫚生物打印機(jī)使得制造復(fù)雜的組織類型成為可能。
“有了這個(gè)3D生物打印機(jī)，我們就能制造新的微血管網(wǎng)絡(luò)，然后在在胰腺、肝和腎等關(guān)鍵部位種植出新組織。”
研究者稱生物打印仍在試驗(yàn)中，但他們希望未來(lái)幾年內(nèi)能打印出替換人體受損器官的組織。
但人們對(duì)生物制造仍存在疑慮，有的科學(xué)家擔(dān)心如何給替換組織供血，血流對(duì)保持這些打印組織的存活非常重要。
邁克爾·約斯特希望越來(lái)越多的人相信生物制造的益處。
“組織的生物制造已成現(xiàn)實(shí)，現(xiàn)在已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了，如果你來(lái)這里，你就能看到它。你不能觸摸它，但你能看到，你會(huì)認(rèn)為這是真實(shí)的，這是真的人體組織。”
這就是美國(guó)之音慢速英語(yǔ)科技報(bào)道，我是喬納森·伊萬(wàn)斯。
