評論
打印
這里是美國之音慢速英語農業報道。
多年來一直有人在科特迪瓦和鄰國加納之間非法運輸或走私可可豆，科特迪瓦農民之所以走私可可豆到加納，是因為可可豆在加納更貴，而且更可靠。
但這一現狀已經改變了，加納貨幣最近貶值了，而科特迪瓦在經歷一段時間動亂后變得更安全。現在，加納農民們將可可豆走私到科特迪瓦，在那里可以賺到更多錢。
科特迪瓦政府為可可豆制定了價格，希望確保科特迪瓦可可農民能掙足夠的錢，從而將可可豆留在本國。
同時，加納貨幣對美元的匯率下降了40%以上，這樣該國的可可種植者就損失很嚴重，如果他們能將可可豆運往科特迪瓦，就能掙到更多錢。
阿爾弗雷德·阿洛太是PBC有限公司的可可儲存經理。
“農民們被迫將大部分可可賣給科特迪瓦的買家，這樣就能給孩子攢足夠的錢，他們不愿意這么做，但現狀迫使他們這么做。”
不想把可可豆賣到科特迪瓦的加納農民們敦促政府阻止農民的走私行為。
詹姆斯就是勸說政府阻止走私的農民之一。
“加納是我們的國家，我們用可可養活自己，建造醫院和各種道路。如果我們不阻止他們，我們國家就要崩潰。”
緩解走私的一個辦法是提高加納可可的價格，但加納出現預算赤字，所以沒有資金來支持這一措施。
只要科特迪瓦的買家愿意付更多錢來購買加納的高品質可可豆，那么走私還可能要持續下去。有的科特迪瓦人說這種交易沒有什么不對的。
科特迪瓦是全世界最大的可可豆生產國和出口國，這些豆子用來制作巧克力。科特迪瓦、加納等西非國家生產的可可豆占全世界的65%以上。
行業專家估計自去年10月以來，已有10萬噸以上的可可豆被從加納走私到科特迪瓦，行業官方稱將會談商討兩國如何合作來對付走私問題。
這就是美國之音慢速英語農業報道，我是凱蒂·韋弗。
