評論
打印
美國之音慢速學(xué)英語節(jié)目，這里是經(jīng)濟(jì)報道。
來自盧旺達(dá)一個湖泊的甲烷很快將成為主要的電力來源。這個中非國家數(shù)百萬人將使用這種能源。8月初，美國一家公司和盧旺達(dá)政府在華盛頓召開的美國非洲峰會上簽署了能源協(xié)議。該公司是Symbion Power。該協(xié)議將提供電力，并降低基伍湖環(huán)境災(zāi)難的風(fēng)險。
非洲有三個湖泊含有高水平的二氧化碳和甲烷氣體，面臨爆炸的風(fēng)險。其中兩個湖泊，尼奧斯湖和莫瑙恩湖位于喀麥隆。它們已經(jīng)在上世紀(jì)八十年代爆炸。尼奧斯湖爆炸時釋放的二氧化碳?xì)怏w造成超過1,700人死亡。一些遇難者位于26千米之外的地方。
盧旺達(dá)的基伍湖可能會發(fā)生更嚴(yán)重的氣體爆炸。這是因?yàn)槌^200萬人居住在基伍湖畔，包括Goma和Gisenyi等較大的城鎮(zhèn)。
Paul Hinks是Symbion Power電力公司首席執(zhí)行官。上月，該公司同意在基伍湖建立一座發(fā)電站。Hinks先生表示，必須在災(zāi)難發(fā)生之前轉(zhuǎn)移湖泊中的甲烷氣體，這非常重要。
“基伍湖甲烷的累積對盧旺達(dá)來說是一個嚴(yán)重的問題，所以基伍湖的計劃就是將甲烷氣體轉(zhuǎn)化為電力。”
科學(xué)家贊同，必須降低基伍湖的甲烷水平。但是，也有人擔(dān)心抽出湖中的氣體會造成一些問題。
“問題當(dāng)然就是，如果你只是放一根管子到湖泊中，抽取里面的水，然后分離出甲烷和二氧化碳?xì)怏w，有可能剛好會造成原本想要避免的問題，導(dǎo)致甲烷氣體釋放到空氣中。”
Symbion Power電力公司贊同這確實(shí)是一個風(fēng)險因素。Hinks表示，他的公司將致力于安全移除這些氣體。
“如果你喜歡的話，我們會制定一系列規(guī)則，稱為湖泊管理措施，當(dāng)我們從湖泊中分離甲烷氣體時，所有我們這樣的公司都必須遵守這些規(guī)定。”
Kibuye Power公司已經(jīng)運(yùn)營了一個使用該湖泊中的甲烷氣體發(fā)電的小型發(fā)電中心。Laurent Sibomana負(fù)責(zé)監(jiān)管這家位于Gisenyi的發(fā)電中心。他告訴VOA，要從湖泊中分離甲烷氣體并不容易。
Hinks先生表示，Symbion Power公司擁有在比較艱難的地方工作的經(jīng)驗(yàn)，包括伊拉克和阿富汗。他表示，他們有知識，有資金，一定能在基伍湖獲得成功。
以上就是今天的美國之音慢速英語經(jīng)濟(jì)報道。我是Mario Ritter。
