這里是美國之音慢速英語經濟報道VSV71+p0[3,FEUQBl2N。

5月份，越南的反華抗議給至少460家外國工廠造成破壞@a+W06+%yyT0。數千名外國投資者逃離越南，他們擔心會有更多暴亂uf8oFheHgU。但外國投資現在又回到抗議前的水平]rEct8xbiq。

投資的回流有三大原因，政府承諾保護投資者，同時經濟也在繼續發展，而且制造成本仍很低sv@c#g^+of0vEONSc%t。越南的服裝、家具和電器工廠都重新開始運營WUS)5~mf.M5。

抗議中有20人喪生，數百人受傷,&D@4oWrE^X.A。抗議者對中國在被越南視為領土的水域安置鉆井平臺感到憤怒，兩國之間長期的緊張局面進一步惡化RMc2!(WAX~g.|。中國和越南1979年打了邊境仗M1HL*2u]q7j^。

外國投資占越南經濟的17%和出口的66%，還給越南提供了稅收|%roC-ADVofc3=t3_JO。Ralf Matthaes是胡志明市一家市場咨詢公司老板，他說外國投資之所以回來，是因為政府的有力舉措8g~9KSyQ]kI(5[cG%N1G。

自1987年政府結束投資限制后，來自日本、新加坡、韓國和臺灣的外國投資者就進入越南fS=b3;4LM|T@X!svg.nA。他們的項目幫助支持了越南1550億美元經濟總量的經濟，還增加就業從而降低了貧困水平bEyo2i_2Z^hy~tA。

7月份，中國在和越南對話后移走了鉆井平臺w3ptV88DADTA!a,_P。在暴亂發生前，中國是越南第七大投資者hQPaRv=)#VikyP。去年，中國對越南投資了23億美元，是2012年時投資量的6倍Y..^7CmKcWrmU。其中很大一部分投資用于制造服裝、機器等產品]8CHWMf8H5]j。

未來，越南有望讓外國投資者在本國做生意更加便利化，還將增加外國投資者使用土地的權利，還將建造新的交通系統來連接胡志明市和制造業地區cR]zv[yh;[DH3。

這就是美國之音慢速英語經濟報道，登陸learningenglish.voanews.com獲得更多英語節目，在臉書和推特上關注我們，我是馬里奧·利特)p[0g;LYUd+!。

點擊此處下載本期VOA慢速新聞講解PDF與音頻字幕