日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-教育報道 > 正文

VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):年輕的聯合國兒童基金會親善大使

來源:可可英語 編輯:Sunny ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練
R-Ik;@n4-4,,XXCoDj

gLQO49am3HeyOpMG|^(

這里是美國之音慢速英語教育報道pLh&aj))T*y(igbwMx7r

_d*^xyEi~Ca;5!L

漢娜·戈登法今年才16歲,但她已經忙于捍衛所有女孩和婦女受教育的權利g9Up&;DjKCJcTv。這位年輕的女性是聯合國兒童基金會(UNICEF)駐埃塞俄比亞的親善大使,她呼吁聯合國制定可行的計劃來結束讓女孩失學的歧視現象+kcN8KBq!NXu2

)Wu]kJq((_u

比如,上周她在日內瓦向“消除對婦女歧視委員會”做了發言,她談到增加女孩受教育的機會,并保護她們免受性等方面的虐待Vx1#9qQ6#)Qmy@|%6)

YjtQxhB^P|5wzeuD=|L

漢娜·戈登法出生在加拿大,她的父母是埃塞俄比亞人hCc@-DJHg-。2013年1月她被任命為聯合國兒童基金會的親善大使,自那時起,她訪問了埃塞俄比亞等非洲國家1P=2z5r60b=~ytI

S|W+F4@u=dfTwJq%~@

她說自己工作的目的是為數百萬失學女孩發出呼聲,漢娜指出一些女孩沒有學校可上,還有其他原因導致她們沒有上學dNki^XvOR(ef69

wYT#e(dS#0jO@frV

“女孩們還面臨很多責任阻止她們上學,很多的家庭責任7YT9dXzi*LdO.HcuV~。”

uD6qQl14%q(L0D,(d

這位年輕的聯合國兒童基金會大使認為,文化障礙和經濟考慮都限制了女孩們的機會-Msqg1eufkC+qgNy。有時父母們必須決定是否讓自己的孩子上學,漢娜·戈登法說很多家庭視女孩為勞動力r(NfA!#zo|%1Wz

33=U&6-A(a@K&d5]DV

“所以她們面臨很多不利因素,因此我們必須針對性地保護和支持她們p@lF@A[,Ut_2KFA-&pH2。”

DY;%NJ+7I!k

漢娜7歲時就開始對兒童教育感興趣,她當時在看望埃塞俄比亞鄉村的祖母o%fN~.ODzJ@i^o1lf.。漢娜和一名當地女孩成為朋友,她回家后希望和她保持聯系I],9wy4jXKlD)6SD&S9q

%mmF9sAJgKs~w

但漢娜的父母告訴她,其他女孩子沒有寫信的鉛筆和紙張S0qDyrZNqWb。于是漢娜就成立了“鉛筆山”項目,她說這個項目提供了50多萬件物品,包括學校用的一些教具UkP0n(*(0qYf

%o.FBCkzm*.g-H,

“除了鉛筆外,還有一些基本的學校教具,以及為埃塞俄比亞第二代大學提供的課本i3Rqt~,C7C[xiDY-P|P[。”

(@BaoKCYaTpD

這一項目還為殘疾學生提供輪椅,如今,漢娜作為青少年做了很多公眾演講YdBL3K_~~].#Jpcp。2013年10月她在聯合國兒童基金會的紐約總部做了發言,她做演講的一個月后就是她16歲的生日Ow!F#..I+PFJF

W,l2;!CA2_X)]+

她還擔任了去年12月聯合國兒童基金會一次活動的主持人,美國歌手凱蒂·佩里在那次活動上接受聯合國最新一名親善大使的職責nTI)V0!C[SB。聯合國秘書長潘基文等世界領導人也參加了這次會議i!^H6A+*|X&=l~K!p

z].nUBy.3]XdK4Q1ZO

這就是美國之音慢速英語教育報道,我是杰瑞琳·沃森(MZxCBGj-w

~M4j36c~=5TZ

點擊此處下載本期VOA慢速新聞講解PDF與音頻字幕

w7ad_RjsL7op_kKT^s,LZ!mgflj7.wR33SUz&+F^qd(s^P1~ek
重點單詞   查看全部解釋    
exempt [ig'zempt]

想一想再看

n. 免稅者,被免除義務者
adj. 免除的<

聯想記憶
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 說,說話,演說

 
constructed

想一想再看

vt. 構造,建造;創立,構筑;搭建(construct

 
available [ə'veiləbl]

想一想再看

adj. 可用的,可得到的,有用的,有效的

聯想記憶
disable [dis'eibl]

想一想再看

v. 使 ... 失去能力

 
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保護,投保

聯想記憶
goodwill ['gud'wil]

想一想再看

n. 善意,親切,友好; 商譽,信譽。

 
discrimination [di.skrimi'neiʃən]

想一想再看

n. 歧視,辨別力,識別

 
discourage [dis'kʌridʒ]

想一想再看

vt. 使氣餒,阻礙

聯想記憶
presentation [.prezen'teiʃən]

想一想再看

n. 陳述,介紹,贈與
n. [美]講課,報告

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 大场鸫| 四年级下册绿| 放下一个人最狠的网名| 刘亦菲简历| 李保田最经典十部电影| 锤娜丽莎电视剧| 超级马里奥| 电影宝贝| 五年级小数除法竖式计算题100道| 四角号码| 成人免费黄色电影| cctv神断狄仁杰第四部免费观看| 一半海水一半火焰免费观看| 电影《48天》免费观看全集| 贝利亚抱住奥特之母完整版| 看香谱二十四法图解| 汤唯惊艳写真集| 黑太阳731在线观看| 基础设施建设产业市场| 嗯啊不要啊啊| 韩寒| 北京卫视今天全部节目表| 我不知道明天的道路歌词歌谱| 船戏视频| 燃烧的岁月| 马修| 黎明电影| 国内自拍99| 赵奕欢电影| 查隆拉·诺山荣| 国产高清一卡2卡3卡4卡乱码| angela white在线播放| 追捕电影完整版免费| 亚洲免费观看视频| 张韵| 鬼吹灯黄皮子坟| 《骗》歌曲| 美女故事| 美少女战士变身| 婷婷电影网| 秀人网官网|