評論
打印
這里是美國之音慢速英語健康報道。
年輕的血液可以欺騙死神？這聽起來像是吸血鬼電影里的故事，但現在有科學研究支持了這一理論。
美國科學家在年輕小白鼠血液內發現能抵消老年小白鼠老化的蛋白質，人體血液中也存在這種蛋白質，可能有一天能讓人類過上更健康的生活。
《科學》雜志上發表的兩篇論文都探討了這種名為GDF11的蛋白質。
馬薩諸塞州劍橋市哈佛大學的研究者解釋了GDF11如何改善老年小白鼠大腦和肌肉的能力，這種蛋白質在年輕小白鼠血液內含量很高，似乎能幫助新的血管生長。
在一個實驗中，科學家用外科手術將年輕小白鼠和老年小白鼠的血管系統連接起來，增加了老年小白鼠血管的GDF11含量。含有較高水平GDF11的血液在兩個組的小白鼠體內流動。在另一個實驗中，科學家將這種蛋白質注入老年小白鼠體內。
科學家說出現最大改變的是那些和年輕小白鼠共享血液循環的老年小白鼠。
老年小白鼠形成新的血管，其血液循環得到改善。老化過程也改變了方向，也就是逆轉，研究者在每個組織都發現了逆轉過程。
研究者李·魯本是哈佛干細胞研究所從事干細胞研究的教授，他的團隊研究了GDF11對大腦組織的影響。
“將年輕血液注入老年小白鼠體內這樣的簡單實驗，事實上讓老年大腦產生了結構性變化，讓老年大腦更像年輕大腦了。有的人用了‘讓大腦新生’這個說法了，其他組織也發生了類似的變化。”
魯本的研究伙伴艾米·韋戈斯說，GDF11修復了與衰老有關的DNA損傷。韋戈斯說早先的GDF11研究表明老年小白鼠衰弱的心臟出現了改變，心臟恢復到更年輕的規格，其跳動也更有效。
所以這對老年小白鼠來說是個好消息，但這對人類來說意味著什么呢？人們越來越希望GDF11將來能修復不健康的人類心臟，使之煥發新生。魯本說這種蛋白質可能改善老年癡呆癥患者的記憶力，或是帕金森患者的身體活動能力。
但魯本稱這種蛋白質并不是“不老泉”，他說研究的目的是改善生命，而不是延長生命。
“也就是說，即使沒有活很久，至少可以在活著的時候能更健康，我想我們已經證實了小白鼠各種組織功能的改善?！?/p>
加州斯坦福大學的研究者也在做類似的研究，他們報告出年輕小白鼠的血液能改善老年小白鼠的大腦運作。
馬薩諸塞州和加利福尼亞州的研究者在和專門進行人類醫學研究的科技公司合作，希望找到這些發現幫助人類的辦法。
哈佛大學的李·魯本預料人體試驗將在不到三年內開始。
這就是健康報道，我是安娜·馬特奧。
