這里是美國之音慢速英語健康報道1;F!0Sq7LCK8)0XgwYYV。

盡管瘧疾即可預防，又能治愈，但卻是全世界兒童的第三大殺手zn@ZAiE*rD*o,PyQ=。瘧疾由蚊子叮咬引發，睡在有特殊蚊帳的床上就不那么容易感染瘧疾，正確地使用蚊帳就能防止蚊子在人睡著時叮咬iy7pof4FM@jnCSL。

蘇珊·艾克哈特是和平工作團在西非國家布基納法索的志愿者，該國每年有約9000人因瘧疾死亡y2D+(%wV0urI。

“瘧疾無處不在，人們看待瘧疾就像我們看待普通感冒一樣，他們把什么都歸咎到瘧疾上n5jVaJ.pNE。沒有意識到瘧疾是如何傳播的，他們更依賴于治療，而不是預防vYf(x~0^!NZQybsIGT7。”

只要有人顯示高燒，就會給人們治療瘧疾的藥|a!SlrRK-cCp[Sd。艾克哈特女士說，人們一有生病跡象就用瘧疾藥，因為這樣可以以最低的成本來確診瘧疾zn0h[(*o1f&G)。關于瘧疾有很多誤解，也缺少正確的信息5^5^Dpdb[8otwe2KCB(M。

“人們獲得了大量讓他們混淆的疾病的信息，所以他們不知道自己談的究竟是霍亂、瘧疾還是艾滋YAG4BV);K#3w*([c2?！?/p>r*&|z,j-kT%s

2011年，和平工作團在非洲發起了“消除瘧疾”項目，和平工作團的志愿者們接受培訓，這樣就能直接參與到預防瘧疾的教育中去49pwFEy7|)。艾克哈特女士就是志愿者之一，她采用有趣的講課方式來讓孩子們記住JIT15WB~MzrvBXjqNwrP。

“最有趣的的一個就是兩個孩子扮演蚊子的角色，如果拍到了誰，這人就感染了，就必須坐下來A=&|zk3wa;|SQ|?！?/p>GBPD[OW^(wPh6UyEbz

蘇珊·艾克哈特教一到五年級的學生，參加過領袖訓練營的大孩子們來幫助組織游戲，大孩子們還將瘧疾信息翻譯為當地的Dagaare語txD=&%roIKOc;=@wv。

“我們的一位志愿者寫了一首很好的歌曲‘'We will, We will rock you’，意思是我們可以通過跺腳和拍手的方式來消滅瘧疾，孩子們很喜歡它isdCuKNrGl,C.r)Cn?！?/p>-Z61zDEL+zSF0PuGmXC

孩子們還表演短劇，創作和歌唱有關瘧疾的歌曲nO1^fP,cK~I|D!oRk。

“我們和村民們一起在村子里生活，我們能在隨意喝當地啤酒的談話中引入這些話題h*2Y01g9r7KO#(j%T?！?/p>mEZV,kn]T|x#L!p(E@

現在要說這些歌曲和游戲給當地人帶去多少重要信息還為時過早，但蘇珊·艾克哈特說利用和平工作團的志愿者來傳播預防瘧疾的知識是個好主意zSK1y0;][mJb=!。成為社區的一員意味著分享知識，尤其是像瘧疾這么重要的知識;F8;Wgp#!+MPdxpL&;c*。

這就是健康報道，你可登陸www.stompoutmalaria.org獲得更多信息，這里是美國之音慢速英語節目，我是吉姆·特德m%nd7&o3Om10u;。點擊此處下載本期VOA慢速新聞講解PDF與音頻字幕