日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 在線廣播 > VOA慢速英語 > VOA慢速-經(jīng)濟(jì)報道 > 正文

VOA慢速英語(翻譯+字幕+講解):美國幫助津巴布韋解決糧食短缺

來源:可可英語 編輯:Sunny ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機(jī)
加載中..
]StDInaHwqk3Sx,lO

t;B^B9_z(ZZ&C#%eqe

From VOA Learning English, this is the Economics Report.

^vCBU1M.TARqB]PaU~=!

The United Nations World Food Program (WFP) has appealed for help in fighting the food crisis in Zimbabwe. The World Food Program says more than 2 million people there are facing hunger or starvation.

K!aU;369V[YpF^],b=

The United States recently answered the appeal. The U.S. ambassador to Zimbabwe Bruce Wharton announced a $4 million grant to the U.N. agency. The donation brings the total U.S. assistance to fighting hunger in Zimbabwe to $29 million this year.

oDYK*Q&K3o6&yer7


Zimbabwean villagers collect their monthly rations of food aid about 254km north of Harare on March 7, 2013.

XIss;hYfY=V

Ambassador Wharton announced the donation earlier this month while on a visit to Matabeleland North province. The World Food Program says Matabeleland North is one of four provinces where the food crisis is severe. However, some Zimbabweans protested the U.S. announcement.

3wYS])bXAp

Robert Tshuma was among the demonstrators during the ambassador's visit. He says the protest was against the financial and travel restrictions Western countries have ordered against President Robert Mugabe and his allies.

^zQ(fbub(%r=kzG7gb]

The financial and travel sanctions were first declared more than ten years ago. The U.S. and other countries acted after reports of human rights abuses and unfair elections in Zimbabwe.

=8,I!,zf-54lI+Nm7#4|

Mr Tshuma believes the sanctions should be removed. Ambassador Wharton said the demonstration was an example of freedom of expression. He said the United States wants the people of Zimbabwe to reduce their need for seasonal humanitarian assistances.

Yc&coB8MgEE

Zimbabwe has grown to depend on such assistance since 2000, when its agricultural production began to decrease. Officials have blamed the decreased production on a lack of rainfall. Some critics of President Mugabe blamed his land reforms. They says those policies reduced the productivity of the country's farms.

O5l0yLGpbrgj=Ud8

Since 2000, the main crop corn has been in short supply. It is now the "hunger season," the last three-month before farmers harvest their crops. During this period, The World Food Program says, it needs to raise $86 million to feed more than two million hungry Zimbabweans.

(t~xHQyT+lc@tQ

The WFP says the latest U.S. donation is still not enough to pay for its health and nutrition activities in Zimbabwe. The U.N. agency says it needs $60 million in the next six months to finance these programs.

^in!riJ~kXhz9vmleJr3

And that's the Economics Report from VOA Learning English. I'm Mario Ritter.

%QDLbjhf[F8

文本來自51voa,譯文屬可可原創(chuàng),僅供學(xué)習(xí)交流使用,未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載

weoi9zi)63kt;1Qad1@

]oC2iIWO|ocI5s)3-8!!-L^O9k#bQYQ%2K1=ZOx_dhWI=3nv4.v

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
appeal [ə'pi:l]

想一想再看

n. 懇求,上訴,吸引力
n. 訴諸裁決

聯(lián)想記憶
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 
nutrition [nju:'triʃən]

想一想再看

n. 營養(yǎng)

 
encourage [in'kʌridʒ]

想一想再看

vt. 鼓勵,促進(jìn),支持

聯(lián)想記憶
demonstration [.demən'streiʃən]

想一想再看

n. 示范,實(shí)證,表達(dá),集會

 
announcement [ə'naunsmənt]

想一想再看

n. 通知,發(fā)表,宣布

聯(lián)想記憶
severe [si'viə]

想一想再看

adj. 劇烈的,嚴(yán)重的,嚴(yán)峻的,嚴(yán)厲的,嚴(yán)格的

聯(lián)想記憶
supply [sə'plai]

想一想再看

n. 補(bǔ)給,供給,供應(yīng),貯備
vt. 補(bǔ)給,供

聯(lián)想記憶
grant [grɑ:nt]

想一想再看

n. 授予物,補(bǔ)助金; 同意,給予
n. 財產(chǎn)

 
collect [kə'lekt]

想一想再看

v. 收集,聚集
v. 推論

聯(lián)想記憶
?

關(guān)鍵字: 翻譯 英語 VOA慢速

發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 血色天劫| 金福南事件始末在线观看高清影评| 尹馨演过的三部电影| run on| 吻胸摸全身视频| 烽火流金电视剧| 寡妇激情| 少妇av网站| 隐形人4| 闵允渡李秀主演电影| 孙婉| 电影暖| 浪人电影在线观看完整版免费| 飞鸟里伊奈| 供货合同| 甲铁城的卡巴内瑞海门决战| 电影二嫫1994在线观看完整版| 被囚禁的女孩大结局| 寡妇一级毛片免费看| 恰纳卡莱之战完整版在线观看| 故乡别来无恙演员表名单| 港股开户测试答案2024年| 久草电影| 捷克女人性ⅹxxxx视频| dearestblue动漫免费观看| 黄色网址视频| 蛇魔女大闹都市| 河南电视台卫星频道| 成年奶妈| 100克米饭多大一碗图片| 维京人电影| 我的兴趣爱好| 三级大片在线观看| 欧美乱淫av片免费黑鬼| 伦理<禁忌1| 第一次美国电影| 李英恩| 转正意见评语| 红灯区未删减版| 辛巴德| 荒岛惊魂 电影|