這里是美國之音慢速英語科技報道O9rO|=2A7!@.s]sY。

紐約市和紐約州正投資美元，在高科技行業發展中發揮重要作用，并推出40個被稱為孵化器的工作空間來幫助新興企業tIi_dbRGWFR.#k。

哈林生物園是為生物醫藥工程服務的孵化器，使年輕企業家們以低成本的方式發展創意和企業]Lj*GkoN37Nu;=9s。只需每月支付很少的費用，就可得到辦公空間，能使用實驗室，這些年輕人還要支付原材料RLh^W)rzu.zdj。

“這樣很棒，因為很便宜，還有我們需要的潮濕實驗室6^m_sHg|Jn。所以我訂購所需的化學品，還能在這里得到做實驗需要的設備，”泰勒·博爾說-kE3N#Ue2F[[*qk*。

泰勒·博爾和伙伴在開發一種殺菌產品，可以放在家庭用品上，比如清潔用海綿y7#E_6wkMNgc]~7bl0。他和生物園的另外17人的共同目標是為生物醫藥問題尋找解決辦法6%+7p#|d0h1)Q8Sa.Y。

埃德溫·巴斯克斯正研究老年癡呆癥和帕金森氏癥等疾病，他說生物園里其他人的建議給這個工作環境增分不少krbBD3hJeCS+HD&。

“很棒的一點就是這樣坐在房間里，周圍有很多人，得到讓人興奮的東西，然后去餐廳，和其他同事交談@QL|~#|Pz5nK429n。突然，有人知道有的研究者在做和你類似的東西，可以對你的研究起到補充作用，你就跟他聯系，一切就這樣發生了kZ^n|vCz5v;Hi?！?/p>8Of!Prlyein

一流醫院和科學中心都支持Immunovent公司創建者凱特·洛克林這樣的創新者，她開發了一種用于敏感反應測試的刷子，這種設備放在鼻子或嘴巴里q)cmP|jkvnH|rJ6P。實驗結果往往比皮膚或血液測試更準確puXNr06~dBXUTp2JCne。

“從鼻子或嘴巴的單一樣本里我們能檢測所有的72個過敏原，我們發現血液測試職能識別出50%的花生過敏原，而我們可以診斷出99%Gy%%|!bF&~xcab。所以，我們比花生診斷更精確，因為這是威脅生命的問題，所以非常重要Bk^ixm|9|l0FYxTd-9?！?/p>vT0KBY_Wd8=AZfp

馬修·歐文斯哈林生物園的執行總裁，他說自從該公司去年11月成立以來，確實有跡象表明取得了成功Y5Y)KLQ,X!0DjtoB!Lx[。

“有的公司已經開始產出、盈利，將產品賣給消費者T14yxXLr^J6[n=A。所以我認為這說明確實取得了成功MyNtI7M_v5T|CKEcKIL?！?/p>6ap;*C5@_%;iE(d*

這里是美國之音慢速英語科技報道，如果對這篇報道有疑問或想進行評論，發郵件到learningenglish@voanews.comlco7Vu|.qx(_&CmuI)m-。要獲得更多有關科學技術的報道，登錄learningenglish.voanews.com，我是瓊·西姆斯|]wGwJ7-a5fntl,Xi,5P。

點擊此處下載本期VOA慢速新聞講解PDF與音頻字幕