評(píng)論
打印
這里是美國(guó)之音慢速英語(yǔ)農(nóng)業(yè)報(bào)道。
美國(guó)監(jiān)管部門要求抗生素制藥廠告訴農(nóng)場(chǎng)主停止對(duì)牲畜使用某些藥物，抗生素是用來(lái)對(duì)付細(xì)菌和感染的。
全世界的大型動(dòng)物農(nóng)場(chǎng)通常都使用少量的抗生素來(lái)幫助健康的動(dòng)物更快生長(zhǎng)，而不需要喂太多飼料。他們將抗生素放在食物和水中，然后給牛、雞和豬吃。
抗生素的反對(duì)者稱這都會(huì)增加全世界對(duì)此類藥物的抗藥性，公共衛(wèi)生專家稱對(duì)動(dòng)物使用抗生素可能使得細(xì)菌具有兩倍的抗藥性，這樣在治療人類疾病時(shí)抗生素效果就降低了。
上月，美國(guó)食品和藥物管理局(FDA)要求制藥公司自愿修改目前動(dòng)物農(nóng)場(chǎng)中使用的抗生素的包裝上的文字。
邁克爾·泰勒是管理局副局長(zhǎng)。
“有了這樣的修改，被批準(zhǔn)的使用就會(huì)減少，其他的用途將受到更嚴(yán)格的控制，從而將抗藥性的影響最小化。”
FDA要求而不是命令藥物公司做出修改的做法惹怒了部分活動(dòng)人士，但FDA稱如果要求制藥公司自愿改變對(duì)抗生素的使用，那么會(huì)更快奏效。
Dimitri Drekonja是美國(guó)感染病協(xié)會(huì)的一名醫(yī)生，他支持FDA要求做出自愿修改的做法，但他不確定制藥公司會(huì)執(zhí)行該要求。
“如果整個(gè)行業(yè)和每個(gè)人都遵守這個(gè)要求，那么這只是必須的第一步，也可能是最后一步，但我懷疑會(huì)這樣嗎？”
有的大型制藥公司已經(jīng)同意做出修改，Liz Wagstrom是美國(guó)豬肉生產(chǎn)商委員會(huì)的主治獸醫(yī)，她說(shuō)生豬農(nóng)場(chǎng)業(yè)準(zhǔn)備改變對(duì)抗生素的使用方式，即使這會(huì)讓一些農(nóng)場(chǎng)主付出成本。
“我們可能會(huì)失掉一些效率，可能會(huì)有些動(dòng)物長(zhǎng)的不會(huì)那么快，或者需要吃更多谷物才能重量達(dá)標(biāo)。”
她說(shuō)這些改變可能意味著農(nóng)場(chǎng)主會(huì)有更多生病的動(dòng)物。
Drekonja醫(yī)生說(shuō)要衡量新政策將如何影響要抗性可能會(huì)很難。
“如果能有像儀表盤樣的東西，能看到抗生素量的指針在下降，那就很棒了，然后看全國(guó)耐藥性的儀表，看下一步會(huì)怎樣。我們并沒(méi)有這么簡(jiǎn)單的兩個(gè)儀表。”
他說(shuō)目前缺少農(nóng)場(chǎng)使用抗生素量的數(shù)據(jù)，也缺少醫(yī)生使用量的數(shù)據(jù)。
即使是禁止適用于動(dòng)物多年，有的細(xì)菌仍對(duì)藥物存有抗藥性。但醫(yī)生說(shuō)他們必須采取更多措施來(lái)限制人類對(duì)抗生素的使用，他們認(rèn)為農(nóng)場(chǎng)主也應(yīng)該這么做。
這里是美國(guó)之音慢速英語(yǔ)農(nóng)業(yè)報(bào)道，我是鮑勃·多迪。
